Проблемы грамматических трансформаций.


                            I.   В В Е Д Е Н И Е.



  Интерес к проблеме переводческих трансформаций со стороны лингвистов и их
всестороннее изучение являются  в  курсе  теории  и  практики  перевода  уже
традиционными. Такие широкоизвестные лингвисты,  как  Швейцер  А.Д.,  Рецкер
Я.И., Бархударов  Л.С.,  Комиссаров  В.Н.,  Федоров  А.В.  и  многие  другие
посвятили  исследованию  переводческих  трансформаций  свои   многочисленные
статьи и монографии.


  Тем   не   менее,   проблема   межъязыковых   преобразований   вообще   и
грамматических в частности продолжает оставаться актуальной.



  Целью данной курсовой работы является:

 . понять, что же такое грамматические трансформации;
 . изучить причины, вызывающие грамматические трансформации;
 . установить характер грамматических трансформаций.

1 2 3 4 5 6