АВТОПОЕЗД По большим автострадам Утбака ездят огромные грузовые
автомобили - автопоезда, длинные, с
несколькими прицепами, на которых перевозят крупный
рогатый скот. Длина такого автопоезда достигает 60 м.
АВТОСТОП Практикуется мало.
АВТОСТРАДЫ Хайвэй №1, который огибает всю
Австралию, захватывая все большие города. На
Севере и в Утбаке асфальтированные шоссе сужаются до
одной полосы, проходящей посередине дороги, покрытой
гравием. Чтобы разойтись с машинами, движущимися
навстречу, необходимо спуститься к обочине, сделанной
специально для этого.
БАССЕЙНЫ На восточном побережье бассейны имеются
повсюду: от бассейна во дворе на турбазе до отдельных
бассейнов в номерах отеля-люкс.
БОЛЬШОЙ БАРЬЕРНЫЙ РИФ Это восьмое чудо света.
БУМЕРАНГ Загадка бумеранга, который всегда
возвращается, завораживает непосвященных. Сильно пущенный,
он может развить скорость до 80 км/ч и
поворачиваться вокруг своей оси более 10 раз в секунду.
Брошенный почти по вертикали, он вначале
поднимается и вращается как воздушное кольцо, затем,
постепенно склоняясь, производит полный
поворот на 360° при постоянном вращении. Это
удивительная кольцеобразная траектория.
Здесь нет никакого секрета, кроме небольшого движения
руки, как в работе с бичом. “Киллинг стикс”
(killing sticks) — этими смертоносными палками весом
примерно в 1 кг пользуются до сих пор
австралийские аборигены для охоты на кенгуру. В отличие от
бумеранга, это примитивное смертоносное
оружие не возвращается.
ВАКЦИНАЦИЯ Вакцинация необязательна. Этот
удаленный от других континент избежал различных
эпидемий. По профилактике заболеваний
Австралия занимает одно из первых мест в мире.
ВАЛЮТА Денежная единица Австралии — австралийский
доллар, 1 доллар равен 100 центам. 1US$ = 1,34
австралийского доллара. Выпускаются банковские билеты
достоинством в 5, 10, 20, 50 и 100 долларов и монеты
достоинством в 1 и 2 доллара и 1, 2, 5, 10, 20 и 50
центов.
Во всех международных аэропортах, в банках и во
многих гостиницах вы можете найти пункты обмена. В газетах
публикуются курсы иностранных валют. Крупные
австралийские банки: ANZ Bank, Commonwealth Bank, National
Australia Bank, Westpack Banking Corporation. Банки
открыты в понедельник — четверг с 9.30 до 16.00, в пятницу
с 9.30 по 17.00.
ВИНА Виноградники Юга дают отличное вино. Благодаря
большому количеству солнца здесь получают хорошие
белые вина. Компании “Шакедон” и “Пер-нод-Рнкард”
производят также шампанское.
ВРЕМЕНА ГОДА Последовательность смены времен года
совершенно иная, чем в наших широтах (весна с
сентября по ноябрь, лето с декабря по февраль, осень
с марта по май, зима с июня по август).
ВРЕМЯ Австралийское время на 6 часов опережает время
в Москве. Австралия разделена на 3 часовых пояса.
Разница между востоком и западом составляет 2 часа
(когда в Перте 8.00, в Сиднее 10.00).
ГАЗЕТЫ Наиболее крупные: “Сидней морнинг” (Sidney
Morning), “Телеграф миррор” (Telegraph Mirror) и
“Аустралиан” (The Australian). Существует множество
бесплатных газет, информирующих о культурных новостях
и других событиях, происходящих в больших городах.
ДИДЖЕРИДУ (DIDGERIDU) Это- ритуальный духовой
инструмент аборигенов сделан из коры молодого эвкалипта,
изъеденного термитами. Его размер достигает 120-185
см, и он покрыт рисунками на мотивы “Dreamtime”. Музыкант
должен обладать особой техникой, названной
“кругообразное дыхание”, или “длинный вдох”. Диджериду, служащий
для усиления ритма, чаще всего используется, чтобы
аккомпанировать певцу. Однако иногда, во время
представления традиционных танцев, исполняется соло
на диджериду.
DREAMTIME Мифология и религия аборигенов.
КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ Что может быть удобнее кредитных
карточек? Практичное и надежное средство оплаты,
принятое, можно сказать, во всем мире, особенно
удобно во время путешествия. Так, на сегодняшний день в мире
работает порядка 150 тысяч автоматических банкоматов
и около 400 тысяч банковских точек обмена. Наиболее
распространенной и популярной, несомненно, является
карточка Visa. Карточка Visa, как правило, позволяет Вам
менять валюту по более выгодному курсу, чем
тревлерчеки. Но не стоит слишком часто снимать с карточки мелкие
суммы, поскольку за каждую банковскую операцию банк
взимает комиссионный сбор. Помимо более выгодного
курса обмена валюты, карточка предоставляет Вам еще
ряд преимуществ: приоритет при аренде автомобиля, при
оплате страховки и т.д.
Если Вы потеряли кредитную карточку или у Вас ее
украли, немедленно обратитесь в местное представительство
Visa, Вы можете узнать его координаты в любом банке,
но, кроме того, не забудьте заранее узнать координаты
аналогичного представительства в Москве, это может
значительно облегчить Вам жизнь. Сообщите работникам
банка номер Вашей карточки, для того чтобы они могли
блокировать Ваш счет. Большинство организаций,
выдающих кредитные карточки, гарантируют своим
клиентам различные услуги, особенно при бронировании и
оплате мест в гостинице и аренде автомобилей. Но есть
ряд выгод и при оформлении страховки. Перед отъездом
непременно выясните, какие гарантии предоставляет Вам
Ваша кредитная карточка, какое возмещение и при каких
обстоятельствах. Не забывайте, однако, что, хотя
кредитная карточка является надежным и удобным платежным
средством, жулики придумали целый ряд приемов, чтобы
одурачивать доверчивых простачков. Если Вы не хотите
оказаться таковым, при оплате любых услуг
постарайтесь, чтобы карточка все время была у Вас на виду.
ЛЕТО Лето продолжается с декабря по февраль. Это не
самый лучший период для путешествия в Центральном
районе и в Утбаке, так как там в это время года очень
жарко, а на тропическом севере свирепствует муссон.
МОРСКИЕ КУПАНИЯ Следует всегда соблюдать правила
купания, которые можно прочесть на щитах, и купаться
только в пределах территории, обозначенной
специальными флажками на песке пляжа. Сильные
подводные течения могут вынести
неосторожного купальщика в открытое море (не случайно
Австралия славится прекрасными пляжами для
занятий серфингом). В жаркое время года, когда sea
wasps (ядовитые медузы) размножаются в
эстуариях, пляжи закрыты. Но медузы не доходят до
Большого Барьерного рифа, который
находится далеко от берега. На побережье Квинсленда работает
знаменитая служба спасателей (Lile
Savers), в ее составе великолепные австралийские пловцы. В
северной части страны из-за крокодилов
купаться во многих реках запрещено.
ОДЕЖДА Самой обычной одеждой днем в
городе или на пляже в Голд-Кост является короткая
футболка, шорты или велосипедки (hotpants), полукеды
или “вьетнамки”.
Для шикарных отелей и ресторанов следует
предусмотреть кожаную обувь, юбку и брюки не из джинсовой ткани.
Даме достаточно костюма, а мужчине — пиджака, чтобы
быть принятыми везде. На некоторые площадки для гольфа
вас не пропустят, если вы в джинсах или в шортах.
Следует надеть бермуды до колен с длинными носками и
никаких маек, только рубашки-поло.
ПАРОМ Мало используется для поездок на большие
расстояния за исключением переезда на Тасманию.
ПАСПОРТ Он должен быть действительным по меньшей
мере еще в течение 6 месяцев после путешествия по
Австралии.
ПИВО Австралия славится многочисленными сортами
пива. Самые известные из них: Four ХХХХ, Fosters, Coopers,
VB, Tooheys. Прекрасное австралийское пиво можно
попробовать в “hotels” — так называются в Австралии пабы
(пивные). В них предлагается бочковое пиво (“on the
tap’). “Май шаут” (“My shout”) значит “я угощаю”.
ПИТЬЕВАЯ ВОДА Вода, которая течет из крана,
абсолютно безвредна, однако вода из артезианских колодцев в
Утбаке имеет привкус нефти.
ПЛЯЖИ Лучшие пляжи находятся на берегах Квинсленда.
Продвигаясь вдоль побережья от Сиднея до Кэрнса
(приблизительно 2500 км) можно побывать на многих
пляжах: от пляжей для занятия серфингом до обычных мест
для купания.
ПОШЛИНА В АЭРОПОРТУ Перед отъездом из Австралии с
каждого человека старше 12 лет взимается пошлина в
размере 25$, такова стоимость марки, которую можно
купить в каждом аэропорту, в том числе по кредитной
карточке.
ПРАВОНАРУШЕНИЯ Люди чувствуют себя достаточно
защищенными даже в больших городах. Вам обязательно
помогут найти нужную улицу. Что касается убийств, то
в этом Австралия значительно отстает от других западных
стран. Интересно также, что эта страна занимает 3-е
место по изнасилованиям (после Польши и бывшей
Чехословакии).
ПРОБЛЕМЫ “No worries” (нет проблем) — это выражение
может сойти за национальный девиз. Это то, что делает
австралийцев обаятельными и менее нервными, чем
американцы. Но эта беззаботность может разочаровать, когда
идет речь о вещах, очень важных для вас.
РАССТОЯНИЯ Австралия занимает очень большую площадь
(3200 км с юга на север и 4000 км с востока на
запад). Именно по этой причине невозможно
познакомиться с ней за один приезд, если, конечно, вы не совершите
многомесячное путешествие по стране.
РЕЗЕРВУАР ДЛЯ ВОДЫ У каждого дома можно увидеть
цилиндры из гофрированного железа. Они предназначены
для сбора дождевой воды. Ветряные двигатели, которые
накачивают горьковато-соленую воду из подземных
скважин — это типичная картина австралийского Утбака.
ПИТАНИЕ Во всех крупных городах можно найти большие
рестораны, бистро, всякого рода кафе и закусочные на
любой вкус и кошелек. Есть за стойкой, конечно, менее
дорого, но и не так удобно, как за столом.
СОЛНЦЕ Будьте осторожны, в Австралии солнце греет
очень сильно. Поэтому вам понадобятся: солнцезащитный
крем и соломенная шляпка. И конечно же, надо много
пить (но вовсе не алкогольные напитки).
СПИРТНЫЕ НАПИТКИ Многочисленные недорогие рестораны
практикуют формулу BYO (принесите свою выпивку).
Ойстэр шот (Oyster shot)— это сырая устрица в стакане
текилы, которую пьют до дна.
СПОРТ Австралия — это рай для любителей спорта.
Другим же доставляет наслаждение видеть прекрасные
загорелые тела на пляжах. Не забудьте: нырнуть в воду
у Большого Барьерного рифа, прыгнуть с высоты на
эластичном канате или побывать на футбольном матче
“Australian Rules Football” в MCG Мельбурна. Австралии
есть чем похвастаться, например, самыми лучшими в
мире зелеными полями для гольфа (об этом лучше спросить у
японцев, которые приезжают поиграть в гольф).
Наиболее популярные виды спорта: серфинг, прыжки в воду,
плавание, рыбная ловля, парусный спорт, спуск на
плотах, гольф, теннис, конные или пешие прогулки в буше,
сафари на верблюде.
ТАКСИ Такси существует во всех больших городах. Их
можно найти на конечных остановках общественного
транспорта, у крупных гостиниц и центральных
магазинов. Конечно же, их можно поймать и на улице. Свободное
такси имеет световое сигнальное устройство на крыше.
Существует небольшая денежная надбавка к сумме,
уплачиваемой за проезд, следует также доплачивать за
вещи и за заказ по телефону. Телефоны крупных компаний
вы найдете на желтых страницах телефонных
справочников.
ТАМОЖНЯ Строгие законы Австралии запрещают ввозить в
страну животных или растения. Если Вы имеете при
себе более 10000$. Вам надо -будет заполнить и
предъявить на таможне декларацию. Салоны всех самолетов,
прибывающих из-за границы, дезинфицируются вместе с
пассажирами. Это делается для того, чтобы уничтожить
любое летающее насекомое, которое могло бы стать
причиной проникновения в Австралию различных тропических
болезней.
ТЕЛЕВИДЕНИЕ Бесплатное во всех номерах отелей, в
общих комнатах на молодежных турбазах.
ТЕЛЕФОН Международный телефонный код Австралии: 61.
Если Вы звоните в Австралию из России, наберите
8-(гудок)-10-61-код города-номер телефона.
Коды городов Австралии:
Канберра - 62,
Сидней - 2,
Мельбурн - ,
Перт - . (Кто бы подсказал?)
ТУРБЮРО (информация для туристов) Туристические
информационные бюро имеются даже в самых маленьких
городах.
ТУРИЗМ Туризм становится одной из тех отраслей
экономики, которые дают большие доходы, ведь козырь
Австралии — это ее великолепная природа.
УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ В Австралии левостороннее
движение, а предельная скорость: 60 км/ч в городах и
100 км/ч на дорогах и автострадах. Полиция строго
следит за соблюдением установленных норм. Необходимо,
конечно же, иметь водительские права.
ФАКС Имеется практически во всех гостиницах. Цена
зависит от уровня заведения: одна страница на молодежной
турбазе стоит несколько долларов, а в отеле-люкс
более 10$.
ЧАЕВЫЕ Чаевые не в особом ходу в Австралии, но если
обслуживание было особенно хорошим, то дают примерно
10% от общей суммы.
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО Розетка имеет 3 отверстия, поэтому
нужно купить переходник для использования европейских
приборов. Кроме того, имеется выключатель для
электророзеток, как и для включения света. Напряжение
электрической сети 240В.
ЯЗЫК Официальным языком является английский, но
вскоре вы начнете сомневаться в этом, так как язык
изобилует всевозможными жаргонными словечками и
местными выражениями; прибавьте сюда акцент, который
делает речь непонятной. Служба переводчиков
существует во всех больших городах.
ФОРМАЛЬНОСТИ Если Вы решили познакомиться с
Австралией и хорошо отдохнуть, приготовьте паспорт,
действительный на все время пребывания в Австралии, и
получите визу. Для отдыха и туризма Вам подойдет
краткосрочная виза, с которой можно путешествовать в
течение 90 дней. Вы должны иметь: два паспорта
(российский и заграничный), фотографии, свидетельство
о наличии средств (выписка из счета в банке, письмо с
места работы), заполненную анкету, которую Вы можете
получить в Посольстве Австралии в Москве:
Кропоткинский пер., 13. Тел. 956 60 70.
Если во время Вашего пребывания в Австралии у Вас
возникнут проблемы, обращайтесь в Посольство России в
Австралии: 78, Canberra Av., Griffith A.C.T., 2603
Canberra. Тел. 295 90 33 факс 2951847.
Продление визы на месте очень усложнено: надо
заполнить специальный лист службы иммиграции, заплатить 200$,
представить в австралийский банк сведения, что вы
имеете не менее 800$ на две недели.
ХОЛОДНАЯ ПОГОДА Холодно может быть ночью в трех
районах — Утбак, Алис-Спринге и Эрз-Рок,— где очень
большая разница между дневной и ночной температурой.
ЧАСЫ РАБОТЫ УЧРЕЖДЕНИЙ
Почта: с 9.00 до 17.00.
Банки с 9.30 до 16.30.
Магазины обычно открыты с 9.00 до 17.30, в четверг до
21.00, 8 субботу до 16.00.
Рестораны: обычно обед подается с 12.00 до 15.00,
ужин с 18.00 до 21.30.
Пабы обычно открыты с 10.00. до 23.00.
ИЗВЕСТНЫЕ ЛЮДИ
AC/DC - одна из главных групп англосаксонского хард-
рока 80-х годов.
Алан Бонд (Alain Bond) — мультимиллиардер из Перта,
владелец самой богатой золотой жилы в мире.
Питер Кэри (Peter Carey) — писатель. Родился недалеко
от Мельбурна в 1943 г. Первые же повести, написанные в
жанре реальной фантастики, произвели впечатление на
читателей. Был лауреатом премии Букера (Booker Prize).
Банжо Патерсон (Banjo Paterson) — поэт прошлого века
и автор национального гимна
Австралии.
Рассел Драйздейл (Russel Drysdale) — художник. Пишет
людей на фоне старинных золотых городов.
Эррол Флинн (Errol Flynn) — самый популярный актер
Австралии.
Мел Гибсон (Mel Gibson)—актер, ставший известным
после фильмов Меда Макса.
Дейвид Галпилил (David Gulpilil) — самый известный в
Австралии актер-абориген.
Хельмут Хибль (Helmut Hiebl) — резчик по стеклу, его
работы неоднократно удостаивались престижных наград.
Пол Хоган (Paul Hogan) — более известен, как
Крокодил Данди.
INXS — самые яркие представители современной
австралийской поп-музыки.
Генри Лоусон (Henry Lawson) — первый крупный
австралийский писатель. Его хоронил весь народ, так как он был
“народным поэтом’. В своих романах описывал тяжелую
жизнь первопоселенцев.
Уэйн Линч (Wayne Lynch) — живая легенда. Специалист
по серфингу.
Нелли Мельба (Nelly Melba) — знаменитая австралийская
певица 20-х гг. Ей приписывают изобретение
знаменитого десерта, названного ее именем.
Питер Гаррет (Peter Garret) — создатель популярной
рок-группы "Midnight Oil".
Джордж Миллер (George Miller) — постановщик (Mad
Мах). Покинул Голливуд, чтобы снимать кино в родной
Австралии.
Франк Мурхауз (Frank Moorhouse) — писатель,
привнесший новую струю в австралийскую литературу 70-х г.г. В
1972 г. основал журнал Tabloid Story, где печатает
молодых авторов, не нашедших поддержки у других издателей.
Мудруру Ньонган (Mudrooroo Nyoongan, в прошлом —
Colin Johnson) — первый и наиболее значительный
писатель-абориген. Сменил свое английское имя на имя,
данное при рождении. Пишет об истории и проблемах
аборигенов.
Руперт Мердок (Rupert Murdoch) — основатель и
владелец еженедельника ‘Австралиец”. Единственный владелец
американской компании “20th Century Fox”.
Оливия Ньютон-Джон (Olivia Newton-John) —
голливудская звезда.
Патрик Уайт (Patrich White) — писатель
фолкнеровского направления, лауреат Нобелевской премии в
области литературы за 1973 г.
Симона Янг (Simone Young) — женщина-дирижер из
Сиднея.
КИНО АВСТРАЛИИ
После войны в Австралию хлынули американские и
английские кинокомпании, привлеченные экзотическими местами
для съемок, собственно австралийская кинематография
почти не развивалась. Лишь в 1953 г. вышел первый
цветной австралийский фильм под названием “Jedda”.
Позже финансовая помощь, оказанная молодым
постановщикам, позволила снять первые фильмы таким
известным теперь режиссерам, как Питер Уейр (Peter
Weir) и Джили-ан Армстронг (Gillian Armstrong).
В 80-х гг. налоговая политика правительства
способствовала вложению частного капитала в кинопроизводство.
Результатом явилось появление на экранах многих
хороших фильмов. В это же время появился интерес к
сериалам. Сериалы, снятые на темы истории и развития
Австралии, пользовались большим успехом.
Чтобы привлечь солидный капитал, требовался выход на
рынки Америки и Европы. Многие пытались снять типично
австралийский фильм, который пришелся бы по вкусу на
других континентах. Так, в 1986 г. появился “Крокодил
Данди”, затем “Возвращение в Эдем”, имевшие большой
успех в Соединенных Штатах и в Великобритании.
Пятьдесят серий теленовеллы “Surters Paradise”,
австралийский вариант “Беверли-Хилз”, транслировались в лучшее
время в Англии, США, отелях Испании, Новой Зеландии,
Голландии, Греции, Турции, Таиланда и Колумбии.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
