На Главную

ГДЗ: Английский язык      Алгебра      Геометрия      Физика      Химия      Русский язык      Немецкий язык

Подготовка к экзаменам (ЕГЭ)        Программы и пособия       Краткое содержание       Онлайн учебники
Шпаргалки       Рефераты       Сочинения       Энциклопедии       Топики с переводами       ВУЗы РФ

Посетите наш раздел: Популярная литература на английском с переводами


Module 2i Starlight 9 класс, перевод текста Баранова, Дули, Копылова.




Оглавление / Другие учебники

Перевод текста из учебника по английскому языку Starlight для 9 класса Баранова Дули на странице 40

Перевод:
Йохан Фридрих Фон Шиллер однажды сказал, "Кто ничего не отваживается, надежда потребности даром". В то время как участие в экстремальных видах спорта может дать Вам смысл свободы, я сильно полагаю, что они должны быть запрещены.

Для начала они включают высокий риск. Наиболее экстремальные виды спорта очень опасны для попытки и могут привести к серьезной травме или даже смерти. Это разрушительно для семей и друзей людей.

Что больше, экстремальные виды спорта очень дорогие. Они часто включают покупающее дорогое оборудование и едут в специальные местоположения с горами, снегом или огромными волнами, например. Это требует больших сумм денег.

С другой стороны, можно утверждать, что, в то время как есть определенное количество включенного риска, энтузиасты берут надлежащие меры безопасности. Они хорошо обучены и несут оборудование для обеспечения безопасности, которое помогает предотвратить рану. Кроме того, некоторые могут утверждать, что повседневные задачи также опасны. Больше жизней теряется каждый год через дорожные происшествия или стихийные бедствия, чем через экстремальные виды спорта.

В целом, в то время как экстремальные виды спорта захватывающие и забавные некоторым, я чувствую, что они должны быть запрещены. Они чрезвычайно опасны и люди, которые принимают участие в них, опасность для себя. Мне кажется, что запрет спас бы жизни многих людей.

Оригинал на английском:
Johann Friedrich Von Schiller once said, "Who dares nothing, need hope for nothing." While participating in extreme sports can give you a sense of freedom, I strongly believe they should be banned.
To begin with, they involve high risk. Most extreme sports are very dangerous to attempt and can lead to serious injury or even death. This is devastating for people's families and friends.
What is more, extreme sports are very expensive. They often involve buying expensive equipment and travel to special locations with mountains, snow or huge waves, for example. This requires large amounts of money.
On the other hand, it can be argued that while there is a certain amount of risk involved, enthusiasts take proper safety precautions. They are well-trained and carry safety equipment which helps to prevent injury. Also, some may argue that everyday tasks are also risky. More lives are lost every year through road accidents or natural disasters than through extreme sports.
All in all, while extreme sports are exciting and fun to some, I feel that they should be banned. They are extremely dangerous and people who take part in them are a danger to themselves. It seems to me that a ban would save the lives of many people.