Посетите наш раздел: Популярная литература на английском с переводами
Перевод текста на русский язык из учебника по английскому языку Spotlight 9 класс Ваулина Ю. Е.
Перевод на русский:
Этот полезный сервис доступен во многих городах России, он предлагает свою помощь, поддержку и консультации для молодых людей, которые звонят по горячей линии, потому что они испытывают трудности в решении проблемы. Выделенные сотрудники, специально обученные для решения подростковых вопросы такие, как разборки в доме, проблемы в школе, запугивание, давление со стороны сверстников, наркотики и многое другое. Они также могут помочь подросткам бороться с чувствами гнева, стыда, одиночества, страха и ревности, предлагая психологическую поддержку и техники преодоления.
Телефон доверия часто находится в ведении местных органов образования и предлагает бесплатный доступ круглосуточно, анонимность, конфиденциальность и уважение к каждому, кто звонит. Мы попросили одного специиалиста, какой совет она даст для следующих проблем:
Я спорю с моими родителями все время, что я могу сделать?
Это может быть неприятно, когда родители не позволяют делать то, что вы хотите. Споры могут сделать вас и ваших родителей, испытывать гнев и расстройство. Попробуйте поговорить с родителями спокойно. Послушайте, что они говорят, и они будут более склонны прислушиваться к вам.
Я чувствую, что я убегу из дома, что я могу сделать?
Если вы недовольны, побег не сделает лучше. Вы будете иметь различные проблемы, если вы останетесь одни на улице. Поговорите с нами о том, как вы себя чувствуете. Может быть трудно говорить о чем то плохом, но это действительно поможет. Мы всегда будем слушать и мы можем помочь вам найти способ, чтобы решить ваши проблемы, не убегая.