Посетите наш раздел: Популярная литература на английском с переводами
Перевод текста на русский язык из учебника по английскому языку Spotlight 9 класс Ваулина Ю. Е.
Перевод на русский:
3
В опасности
Никто не знает, сколько миллионов видов животных существует на Земле, но одно можно сказать наверняка, что растения и животные живут вокруг нас! Некоторые из них живут в лесах, реках, прудах и полях и у наших окрестностей. Другие живут на нашей школьной площадке, в саду или даже в крошечных пространствах между песчинками!
Большая проблема
К сожалению, города становятся всё крупнее, люди уничтожают эти места обитания. Чтобы построить больше домов и дорог, они вырубают деревья в лесах и целые леса, которые являются домом для животных, таких как лисы, выдры, красные белки и ежики и красивые растения, такие как колокольчики и нарциссы. Мусор на улицах наносит вред дикой природе, а ядовитые химические вещеста на фермах и заводах сбрасываются в реки, пруды и озера. Когда это происходит, животные, таких как лягушки, тритоны и некоторые виды птиц и рыб, такие как цапли и форель не могут выжить. Таким же образом, многие рептилии вымирают вокруг прудов. На самом деле, три вида дикой природы вымерают каждый час из-за разрушения среды обитания ... и это люди, которые являются причиной всех этих повреждений!
Решение проблемы
Итак, что мы можем сделать, чтобы защитить среду обитания вокруг наших городов? Ну, довольно много на самом деле! Например, вы можете узнать о различных местах обитания животных возле своего дома и о любых проблемах, которые они имеют. После этого вы можете написать письмо в местную администрацию или общество по защите диких животных, чтобы попросить их сделать что-то по этим проблемам. Кроме того, никогда не бросайте мусор на улице и подбирайте любой мусор, который вы видите в лесах, полях, садах и парках. Наконец, почему бы не создать свой собственный маленький обитания диких животных в саду или даже на балконе? На самом деле это очень легко сделать!