Посетите наш раздел: Популярная литература на английском с переводами
Перевод текста из учебника по английскому языку за 7 класс Spotlight 7 класс Ваулина Английский в фокусе
Страница 32
Перевод на русский:
Гарри: Привет Питер! Где Вы были?
Питер: В офисе моего папы. Я хотел дать ему некоторые бумаги.
Гарри: 1)...........................................
Питер: Он - адвокат.
Гарри: Мой - ветеринар.
Питер: Ничего себе! Это должно быть очень полезно.
Гарри: 2)..................................... Папа любит заботиться о животных. Он иногда приводит домой их в течение ночи!
Питер: Совершенство меня, которого я, у него есть какой-либо time1 для хобби?
Гарри: 3)................................ Он играет в гольф каждые выходные хотя, если у него есть шанс. 4).............................
Питер: Ему нравится играть в настольные игры.
Гарри: Настольные игры! Они немного скучные, не так ли?
Питер: Он, кажется, не думает так. Он любит сидеть у шахмат игры огня.
Гарри: 5)................................. Но я не уверен, соглашаюсь ли я!
Оригинал на английском:
Harry: Hi Peter! Where were you?
Peter: In my dad's office. I wanted to give him some papers.
Harry: 1) ...........................................
Peter: He's a lawyer.
Harry: Mine is a vet.
Peter: Wow! It must be very rewarding.
Harry: 2) .....................................Dad loves looking after the animals. He sometimes brings them home for the night!
Peter: Goodness me I Does he have any time1 for hobbies?
Harry: 3) ................................He plays golf every weekend though if he has the chance. 4) .............................
Peter: He likes playing board games.
Harry: Board games! They're a bit boring, aren't they?
Peter: He doesn't seem to think so. He loves sitting by the fire playing chess.
Harry: 5) .................................But I'm not sure if I agree!