На Главную

ГДЗ: Английский язык      Алгебра      Геометрия      Физика      Химия      Русский язык      Немецкий язык

Подготовка к экзаменам (ЕГЭ)       Программы и пособия       Краткое содержание       Онлайн учебники
Шпаргалки       Рефераты       Сочинения       Энциклопедии       Топики с переводами       ВУЗы РФ

Посетите наш раздел: Популярная литература на английском с переводами


Module 6 Extensive reading перевод Spotlight 6 класс Ваулина и др.




Оглавление / Другие учебники

Перевод текста из учебника по английскому языку Spotlight "Английский в фокусе" для 6 класса Ю. Ваулиной на странице 63

Перевод на русский:
Кукольное представление
Все любят кукол! Они забавные, иногда сумасшедшие, и даже когда они грустные, они все равно заставляют нас смеяться.
Существует много различных типов кукол. Некоторые легко сделать, а другие могут быть сложные. Перчаточная кукла — один из самых легких типов кукол для изготовления. Вы просто берете кусок ткани, прикрепляете деревянную или резиновую голову и надеваете на свою руку. Вы используете свои пальцы, чтобы двигать головой и руками куклы.
Марионетка — более сложная кукла для изготовления и использования, но она более забавная для игры, чем перчаточная кукла. Марионетки имеют целое тело и ноги и могут двигаться различными способами. Кукловод использует веревочки, чтобы двигать ее.
Мы можем использовать куклы для образования или чтобы рассказывать истории, но с куклами нам всегда весело. Когда мы видим, как куклы двигаются и разговаривают, мы забываем, что они всего лишь пластик, древесина или ткань и проникаем в мир приключений и веселья.

Оригинал на английском:
Puppet show
There are many different types of puppets. Some are very easy to make but others can be more difficult. Glove puppets are one of the easiest types of puppets to make. You just take a piece of cloth, attach a wooden or rubber head and put it over your hand. You use your fingers to move the puppet’s head and the arms.
The marionette is a more difficult puppet to make and to use, but it’s more fun to play than the glove puppet. Marionettes have whole bodies and legs and can move in many ways. The puppeteer uses strings to move it.
We can use puppets to educate or to tell stories, but with puppets we always have fun. When we see puppets move and talk we forget that they are just plastic, wood or cloth and we enter a world of adventure and fun.