Посетите наш раздел: Популярная литература на английском с переводами
Перевод на русский:
Дорогой Мигель,
Привет! Я - Билл Фелпс, и мне тринадцать лет. Я из Сиднея, Австралия. Вот фотография моей семьи и наших родственников.
Имена моих родителей - Сью и Сэм. Мой папа маленький с темными волосами. Моя мама высока с короткими, светлыми волосами. У меня нет брата, но у меня есть две сестры. Они - близнецы. Их имена - Ким и Кейт, и им восемь лет. Майк - брат моего отца. Он - доктор, и он женился на Джанет. У них есть два ребенка, Джонни, и Джилл.Toм и Бет - моя бабушка и дедушка. Они находятся в их последних шестидесятых.
Ну, это - все обо мне и моей семье. Пожалуйста, напишите скоро и скажите мне о Вашей семье. Пошлите картину, также. До свидания пока, Билл
Оригинал на английском:
Dear Miguel,
Hi! I'm Bill Phelps and I'm thirteen years old. I'm from Sydney, Australia. Here is a photo of my family and our relatives.
My parents' names are Sue and Sam. My dad is short with dark hair. My mum is tall with short, fair hair. I haven't got a brother but I've got two sisters. They're twins. Their names are Kim and Kate and they're eight years old. Mike is my father's brother. He's a doctor and he's married to Janet. They've got two children,Johnny and Gi//.Tom and Beth are my grandparents.They are in their late sixties.
Well, that's all about me and my family. Please write soon and tell me about your family. Send a picture, too. Bye for now, Bill