Module 6 ACROSS THE CURRICULUM. Перевод текста из Spotlight 10 класс, Афанасьева и др.

Перевод текста из Spotlight 10 класс Афанасьева О.В, Дули Дж, Михеева И.В. 

Страница 116

У зуба есть две главных части. Корона - часть, которую Вы видите, и корень - невидимая часть, которая является ниже резины и закрепляет зуб в кости челюсти. Внешняя часть зуба и самого твердого вещества в теле - эмаль. Под этим слой дентина, который более мягок, чем эмаль, но подобен кости. В середине зуба насос. Это содержит клетки, кровеносные сосуды и нерв зуба. Мякоть защищена слоем, названным корешковой корой, которая покрывает корень и сохраняет зуб надежно приложенным в резине.

A tooth has two main parts. The crown is the part you can see and the root is the unseen part that is below the gum and fastens the tooth in the jaw bone. The outer part of the tooth and the hardest substance in the body is enamel. Underneath this is a layer of dentin which is softer than enamel but similar to bone. In the middle of the tooth is the pump. This contains cells, blood vessels and the nerve of the tooth. The pulp is protected by a layer called cementum which covers the root and keeps the tooth securely attached in the gum.