Module 2 PSHE Across the curriculum. Перевод текста из Spotlight 10 класс, Афанасьева и др.

Оглавление / Другие учебники

Перевод текста из Spotlight 10 класс Афанасьева О.В, Дули Дж, Михеева И.В.
Страница 40

Перевод на русский:

1) Ты одолжил часть твоих карманных денег другу. Твой друг пообещал вернуть их тебе завтра, но не сделал этого. Что ты должен сделать?
а Забыть об этом
b Попросить деньги
с Другое

2) Твой друг занял у тебя денег. Он вернул их тебе. Спустя неделю он опять вернул их тебе. Что бы ты сделал?
а Взял бы деньги опять
b Сказал бы другу
с Другое

3) Ты потратил свои карманные деньги на целую неделю на видеоигры в аркады в понедельник после полудня. Сейчас у тебя недостаточно денег на обеды и автобусные билеты на оставшуюся неделю. Как ты решишь эту проблему?
а Займешь денег
b Будешь брать сэндвичи и ходить пешком
с Другое

4) Ты пошел в кинотеатр с твоим лучшим другом. Твой друг хотел купить попкорн, но у него было недостаточно денег. У тебя было немного запасных денег с собой. Что бы ты сделал?
а Одолжил немного денег ему/ей
b Ничего
с Другое

5) Ты воспользовался платным телефоном в школе, чтобы позвонить домой. Когда ты положил трубку, 6 фунтов стерлингов, опущенных в отверстие для монет, вернулись. Что бы ты сделал?
а Забрал деньги
b Толкнул обратно внутрь
с Другое

6) Твоя мама попросила тебя сходить в магазин, чтобы купить немного хлеба и молока. Она дала тебе 10 фунтов стерлингов банкнотой. Что ты сделаешь со сдачей?
а Вернешь обратно ей
b Возьмешь себе
с Другое

Оригинал на английском:

How responsible are you with your money?
Money choices can be difficult. What would you do in the following situations?

1) You lend part of your pocket money to a fnend. Your friend promises to pay you back tomorrow, but doesn't What should you do?
2) Your friend borrows money from you. He pays you back. A week later, he pays you back again. What would you do?
3) You spend your whole week's pocket money on video games at the arcade on Monday afternoon. Now you don't have enough money for lunches and bus tickets for the rest of the week. How would you solve this problem?
4) You go to the cinema with your best friend. Your friend wants to buy popcorn but doesnt have enough money. Youve got some spare money with you. What would you do?
5) You use the pay phone at school to call home. When you put the phone down, £6 comes out of the coin return. What would you do?
6) Your mum asks you to go to the shop to buy some bread and milk. She gives you a £10 note. What would you do with the change?