Перевод упражнения 5.Unit 1 Lesson 4 Happy English 6 класс переводы.
Страница 15,16
Оригинал на английском:
5) Agent Cute has the newspaper but he can't find the article about the flying boys because he spilt his coffee on the newspaper. Read these articles and help Cute.
One of our special correspondents reports: "I always get up very early on Tuesdays. I leave my house and go to the railway station. I usually catch the 6.30 train to London. So on Tuesday I go out and suddenly I hear strange voices. You can imagine my surprise when I look up and see two boys flying over my house."
The Sun takes no responsibility for this information, but their correspondent has a picture of the flying objects. Those are two boys, aren't they? We can't make a comment about this picture.
Dear Children! What is the Tower of London? Where is Hollywood? Who is Leo Tolstoy? Come to us! We are the oldest school in London! We can answer all your questions!
The British love their oldest museum. It is always interesting. A day at the Tower of London is great fun. You can go for a walk along the river Thames, take pictures of the ravens and beefeaters and learn new facts from British history. Come and enjoy the stories! They are all true!
Boys like to play football. These two boys are only twelve, but they are very talented. Robin and Martin are the best players at Greenfield School in Wessex. They are good students too. Martin says his hobby is history and Robin likes maths and foreign languages. One of his favourite foreign languages is Russian and now he has a chance to use it. This week they are going to play for their school in Russia. We wish them all the best.
Перевод на русский:
Упражнение 5) У Симпатичного агента есть газета, но он не может найти статью о летающих мальчиках, потому что он пролил свой кофе на газете. Прочитайте эти статьи и помогите Симпатичному.
Один из наших специальных отчетов корреспондентов: "Я всегда встаю очень рано по вторникам. Я выхожу из своего дома и иду в железнодорожную станцию. Я обычно сажусь на эти 6.30 поездов в Лондон. Таким образом во вторник я выхожу, и внезапно я слышу странные голоса. Вы можете вообразить мое удивление, когда я ищу и вижу, что два мальчика пролетают над моим домом."
Солнце не берет на себя ответственности за эту информацию, но у их корреспондента есть рисунок летающих объектов. Те - два мальчика, не так ли? Мы не можем сделать комментарий об этом рисунке.
Дорогие Дети! Каков Лондонский Тауэр? Где Голливуд? Кто такой Лео Толстой? Приезжайте к нам! Мы - самая старая школа в Лондоне! Мы можем ответить на все Ваши вопросы!
Британцы любят свой самый старый музей. Это всегда интересно. День в Лондонском Тауэре - большая забава. Вы можете выйти на прогулку вдоль реки Темзы, снять воронов и бифитеров и выучить новые факты из британской истории. Приезжайте и наслаждайтесь историями! Они все верны!
Мальчикам нравится играть в футбол. Этим двум мальчикам только двенадцать лет, но они очень талантливы. Робин и Мартин - лучшие игроки в Школе Гринфилда в Уэссексе. Они - хорошие студенты также. Мартин говорит, что его хобби - история, и Робину нравятся математика и иностранные языки. Один из его любимых иностранных языков русский, и теперь у него есть шанс использовать его. На этой неделе они собираются играть за их школу в России. Мы желаем им всего самого лучшего.