Перевод учебника Happy English.ru 11 класс!!! Кауфман.Бесплатные переводы к учебнику Happy English 11 класс только у нас на сайте Spishy-Online.ru
Перевод упражнения 11.Unit 4 Lesson 7,8 Happy English 11 класс переводы.
Страницы 205-208
Проверь, тот ли текст:)
1. A person applying to Michael Thomas must be prepared to work late at night.
2. At Michael Thomas the customer service representative's tasks will be very limited.
3. Adecco expects applicants to have some prior experience.
4. Adecco would prefer to employ a native speaker of Spanish.
5. Working for Adecco is a fantastic opportunity to learn the job of a translator.
6. Nelson, Miley and Rullins will only employ highly qualified professionals.
7. Nelson, Miley and Rullins has offices all over the world.
8. Derek Cabbott is offering a vacancy with a salary starting from GBP 70,000.
9. The position of a trainee manager requires a degree.
10. Punch PR agency will only consider European applicants.
11. Keyboarding speed is important for a secretarial position.
1) Vacancy: Customer Service Representative/Front Desk
Job Details: full-time
Michael Thomas, a glamorous Beauty Salon, is looking for a career-minded person to be a customer service representative. This is a job which requires some computer knowledge and excellent communication skills If you are enthusiastic and enjoy working with people, please contac Jennifer or Danni.
2) Vacancy: Translator
Job Details: part-time, temporary
Our company is a well-established name in employment services all over the world. At the moment we are looking for a translator. Both written and oral Spanish-to-English translation skills are required. You will be working in meetings, translating financial information for individuals and writing documents. You must have prior experience of working in a similar business setting. You will be working with international business professionals. If you are interested in this three-month position, please e-mail your CV, together with a covering letter stating your salary requirements.
3) Vacancy: Professional or trainee human rights researchers, administrators, IT specialists
Job Details: full-time
We are currently in need of human rights researchers and advocates, based either in our London headquarters or in one of our other offices around the world. We are also hiring administrative staff, managers and directors for our regional branches.
For professional positions, several years of experience, including varied experience and skills in international human rights investigation, is a must. We also expect excellent computer skills, a good command of at least one foreign language, good organisational and communication skills.
We are an Equal Opportunities Employer. Non-UK residents must send proof of right of residence with their application. This is absolutely necessary for the CVs to be considered.
4) Vacancy: Trainee Manager
Job Details: full-time
Salary: GBP 30,000
Great career opportunity for college graduates! You'll be working for a leading investment company in Canada. You must be money-motivated, competitive and ambitious. After the training programme (6-12 months), you will be given a management test, and if this is passed, you will be promoted to assistant manager, where your salary will grow.
An assistant manager can make from GBP 35,000 to GBP 50,000 p.a. (per annum). Promotions after that can be to branch manager (GBP 45,000-90,000) or to area manager (GBP 70,000-120,000).
This can be achieved within a five-year period. Basically, you will be learning to run a business, with the opportunity for lots of sales and marketing training. The company is looking for someone who is career-oriented, with good communication skills and a college degree. This is a fantastic opportunity for someone who wants to work his or her way to the top!
5) Vacancy: Secretary
Job Details: full-time
Salary: £16,500
Fantastic opportunity for a highly organised secretary with loads of initiative and the ability to work in a pressurised environment in this leading PR (Public Relations) agency. Arranging business trips, organising meetings, diary management are just some of the duties involved.
Minimum keyboarding speed: 50 wpm (words per minute).
Intermediate to advanced Power Point is essential.
If you are interested in this position or any similar roles within a creative environment, please contact Judi Oliver.
Note applicants — strictly only EU (European Union) residents may apply for this position — thank you.
Перевод на русский:
1. Человек, обращающийся к Майклу Томасу, должен быть подготовлен работать поздно вечером.
2. В Майкле Томасе задачи представителя по работе с клиентами будут очень ограничены.
3. Адекко ожидает, что у претендентов будет некоторый предшествующий опыт.
4. Adecco предпочел бы нанимать носителя испанского языка.
5. Работа для Adecco - фантастическая возможность выучить работу переводчика.
6. Нельсон, Майли и Раллинс только наймут высококвалифицированных профессионалов.
7. У Нельсона, Майли и Раллинса есть офисы во всем мире.
8. Дерек Кэбботт предлагает вакансию с зарплатой, начинающейся с GBP 70,000.
9. Положение менеджера-стажера требует степени.
10. Агентство по PR удара только рассмотрит европейских претендентов.
11. Скорость Keyboarding важна для секретарского положения.
1) Вакансия: Представитель по работе с клиентами / приемное отделение
Детали работы: полный рабочий день
Майкл Томас, очаровательный Салон красоты, ищет человека с нравом к карьере, чтобы быть представителем по работе с клиентами. Это - работа, которая требует некоторого компьютерного знания и отличных коммуникативных навыков, Если Вы восторженны и любите работать с людьми, пожалуйста contac Дженнифер или Данни.
2) Вакансия: Переводчик
Детали работы: с частичной занятостью, временный
Наша компания - известное имя в службах по трудоустройству во всем мире. В настоящее время мы ищем переводчика. Требуются оба письменных и устных навыков перевода с испанского на английский. Вы будете работать на встречах, переводя финансовую информацию для людей и сочиняя документы. У Вас должен быть предшествующий опыт работы в подобном деловом урегулировании. Вы будете работать с профессионалами международного бизнеса. Если Вы интересуетесь этим трехмесячным положением, пожалуйста, пошлите свое резюме по электронной почте, вместе с сопроводительным письмом, заявляя Ваши требования зарплаты.
3) Вакансия: Профессионал или исследователи прав человека стажера, администраторы, ЭТО специалисты
Детали работы: полный рабочий день
Мы в настоящее время нуждаемся в исследователях прав человека и защитниках, базируемых или в нашем лондонском штабе или в одном из наших других офисов во всем мире. Мы также нанимаем административный штат, менеджеров и директоров наших региональных отделений.
Для профессиональных положений несколько лет опыта, включая различный опыт и навыки в международном исследовании прав человека, являются необходимостью. Мы также ожидаем превосходные компьютерные навыки, хорошее владение по крайней мере одним иностранным языком, хорошим организационный и коммуникативные способности.
Мы - Работодатель Равных возможностей. Небританские жители должны послать доказательство права места жительства с их применением. Это абсолютно необходимо для резюме, которые рассмотрят.
4) Вакансия: Менеджер-стажер
Детали работы: полный рабочий день
Зарплата: GBP 30,000
Большая возможность карьерного роста для выпускников колледжа! Вы будете работать на ведущую инвестиционную компанию в Канаде. Вы должны быть мотивированы деньгами, конкурентоспособные и честолюбивые. После программы обучения (6-12 месяцев), Вам дадут управленческий тест, и если это будет передано, то Вы будете продвинуты на помощника управляющего, где Ваша зарплата вырастет.
Помощник управляющего может сделать из GBP 35,000 к GBP 50,000 p.a. (в год). Поощрения после того, как это может быть директору филиала (GBP 45 000-90 000) или региональному менеджеру (GBP 70,000-120,000).
Это может быть достигнуто в пределах пятилетнего периода. В основном Вы будете учиться управлять бизнесом, с возможностью для большого количества продаж и продавать обучение. Компания ищет кого-то, кто ориентируется на карьеру с хорошими коммуникативными навыками и степенью бакалавра. Это - фантастическая возможность для кого-то, кто хочет работать его или ее путь к вершине!
5) Вакансия: Секретарь
Детали работы: полный рабочий день
Зарплата: 16,500£
Фантастическая возможность для чрезвычайно организованного секретаря со множеством инициативы и способности работать в герметичной окружающей среде в этом ведущем PR (Связи с общественностью) агентство. Устраивание командировок, организовывая встречи, управление дневником является просто некоторыми вовлеченными обязанностями.
Минимум keyboarding скорость: 50 слов в минуту (слова в минуту).
Промежуточное звено к продвинутому Месту подачи питания важно.
Если Вы интересуетесь этим положением или какими-либо подобными ролями в пределах творческой окружающей среды, пожалуйста, свяжитесь с Джуди Оливер.
Отметьте претендентов — строго только ЕС (Европейский союз), жители могут просить это положение — спасибо.