На Главную

ГДЗ: Английский язык      Алгебра      Геометрия      Физика      Химия      Русский язык      Немецкий язык

Подготовка к экзаменам (ЕГЭ)       Программы и пособия       Краткое содержание       Онлайн учебники
Шпаргалки       Рефераты       Сочинения       Энциклопедии       Топики с переводами

Посетите наш раздел: Популярная литература на английском с переводами

Упражнение 75 Unit 2. Перевод текста из учебника Enjoy English 5 класс ФГОС, Биболетова и др.




Оглавление / Другие учебники

Страница 75

Перевод на русский:
75) Прочтите письмо Джулии и ответьте на вопросы.

Лондон 10 декабря
Дорогой Дима,
Мне очень жаль, что я не ответила на твое письмо. Я знаю, у меня плохо получается писать письма. Мне очень нравится получать их, не бросай писать мне.
Сейчас мы с семьей готовимся к Рождеству. К нам собирается приехать моя старшая сестра с мужем. Они привезут с собой детей. Мальчику около 6 месяцев, а девочке 2 года. Мальчик постоянно плачет, а девочка любит играть со мной. Па следующей неделе я буду очень занята уборкой в комнате и поиском рождественских подарков.
Я до сих пор не знаю, что подарить родителям, но я уже решила, что подарю племяннице — симпатичного плюшевого мишку.
Уже очень холодно и ветрено. Кажется, что дождь никогда не прекратится.
Пиши поскорее, Джулия

1. Кто собирается провести Рождество с Джулией и её семьей?
Many relatives together with her elder sister, sister's husband and their children are going to stay with Julia at Christmas.
Много родственников, а также cC старшая сестра с мужем и детьми, собираются приехать на Рождество к Джулии.

2. Что Джулия собирается делать на следующей неделе?
She is going to clean the room and to go shopping for Christmas presents. 
Она собирается заняться уборкой в комнате и купить рождественские подарки.

3. Что Джулия хочет подарить своей маленькой племяннице? 
She is going to by a cute teddy bear for her niece.
Она хочет купить симпатичного плюшевого медведя своей племяннице.

4. Какая в Лондоне погода в декабре?
It's cold, windy and never seems to stop raining at this time in London. 
В это время в Лондоне холодно, ветрено и, кажется, что дождь никогда не прекратиться.

Оригинал на английском:
Dear Dima
I am really very sorry I haven't answered vour letter. I know I'm a bad letter writer. I enjoy your letters very much, so don't give up on me:.
At the moment my family and I are getting ready for Chr istmas A lot of my relatives are coming to stay with us ovei Christmas. My elder sister and her husband are going to come. They are going to bring their children with them. The boy is about six months and the girl is two years old. The boy cries nonstop. and tne girl enjoys playing with me. Next week I wiJ be very busy cleaning my room arid shopping for Christmas presents.
I still don't know what I'll buy for my parents but I already know what I'll get for my niece — a cute teddy bear.
It s really cold and windy here at the moment It never seems to stop raining2.
Do write soon,
Julia