На Главную

ГДЗ: Английский язык      Алгебра      Геометрия      Физика      Химия      Русский язык      Немецкий язык

Подготовка к экзаменам (ЕГЭ)       Программы и пособия       Краткое содержание       Онлайн учебники
Шпаргалки       Рефераты       Сочинения       Энциклопедии       Топики с переводами

Посетите наш раздел: Популярная литература на английском с переводами

Упражнение 2 Unit 2. Перевод текста из учебника Enjoy English 5 класс ФГОС, Биболетова и др.




Оглавление / Другие учебники

Страница 52

Перевод на русский язык:
2) Прочитайте диалог. Расположите предложения в правильном порядке от 1 до 10. Прослушайте диалог снова и проверьте правильность ответа. Затем разыграйте диалог.

Ann: Доброе утро, мистер Головин, это Анна Джонс! Я секретарь мистера Вудинга, завуча лондонской школы «Ист Сквер». 
Mr. Golovin: О, Здравствуйте! 
Ann: У меня для вас новости, мистер Головин. 
Mr. Golovin: Новости? Какие новости? 
Ann: Мистер Вудинг хотел бы пригласить некоторых ваших учеников и учителей в нашу школу в Лондоне. 
Mr. Golovin: Ой, как мило! Хорошие новости. Когда он хочет, чтобы мы приехали?
Ann: В марте, во время ваших школьных каникул. 
Mr. Golovin: Отлично! Сколько учеников может приехать в Лондон? 
Ann: Мы отправим вам пригласительное письмо со всеми подробностями. 
Mr. Golovin: Замечательно! 
Ann: До свидания, мистер Головин. 
Mr. Golovin: Спасибо, до свидания.

Оригинал на английском языке:
Ann: Mr Wooding would like to invite some students and teachers of yours to come to London.
Ann: Good morning, Mr Golovin, this is Ann Jones speaking! I'm the secretary of Mr Wooding, the Head Teacher of East Square London School.
Ann: I have some news for you, Mr Golovin.
Mr Golovin: News? What kind of news?
Ann: Goodbye, Mr Golovin. Mr Golovin: Fine! How many of our students can come to London?
Mr Golovin: Oh, how nice! What good news. When does he want us to visit?
Ann: In March, during your school holidays. 
Ann: We'll send you an invitation letter with those details. 
Mr Golovin: Oh. hello! 
Mr Golovin: Thank you. Goodbye. 
Mr Golovin: That's great!