Оригинал на английском:
• Choose a role and prepare to take part in a family conversation.
• Discuss the situation in "your" family:
Example: Mark has got a new friend John who is 3 years older. He has finished school and is not working or studying, so he's got a lot of free time. Mark, however, has to go to school. And Mark's parents think John is not the kind of person their son should be spending time with.
• If necessary, listen to the tapescript once again to understand the position of your character in Ex. 86.
• Try to reach a compromise but do not forget your role.
• Read through the conflict resolution steps before you start the discussion.
Jessica
You are a 16-year-old girl. Your two brothers
have a lot of friends. You do not like some of
them but this doesn't bother you since they
are not your friends and you believe your
brothers have a right to choose. You support
your youngest brother Mark when he has
arguments with your parents, especially your ther.
Father
Tou are a father of 3 children. The youngest, Mark, has a lot of friends you don't like much. You think be should have a right to choose but that he should also listen to your advice and discuss any problems with you.
Mark
You are the youngest child in the family and so sometimes the other members of your family think they can decide what you should do, whom you should make friends with, etc. From time to time you have arguments with your parents, especially with your mother, but you always try to defend your independence.
Перевод на русском:
• Выберите роль и подготовьтесь принимать участие в семейной беседе.
• Обсудите ситуацию в "своей" семье:
Пример: у Марка есть новый друг Джон, который является 3 более старыми годами. Он закончил школу и не работает или учится, таким образом, у него есть много свободного времени. Марк, однако, должен пойти в школу. И родители Марка думают, что Джон не вид человека, с которым их сын должен проводить время.
• В случае необходимости послушайте текст на ленте еще раз, чтобы понять положение Вашего характера в напр. 86.
• Попытайтесь достигнуть компромисса, но не забыть Вашу роль.
• Прочитайте шаги разрешения конфликтов прежде, чем Вы начнете обсуждение.
Джессика
Вы - 16-летняя девочка. Ваши два брата
имейте много друзей. Вам не нравится часть из
их, но это не беспокоит Вас так как они
не Ваши друзья, и Вы верите Вашему
братья имеют право выбрать. Вы поддерживаете
Ваш младший брат Марк, когда он имеет
аргументы с Вашими родителями, особенно Ваш ther.
Отец
Tou - отец 3 детей. У самого молодого, Марка, есть много друзей, Вам не нравится много. Вы думаете быть, должен иметь право выбрать, но что он должен также слушать Ваш совет и обсудить любые проблемы с Вами.
Марк
Вы - самый молодой ребенок в семье и так иногда, другие члены Вашей семьи думают, что они могут решить то, что Вы должны сделать, с кем Вы должны подружиться и т.д. Время от времени у Вас есть аргументы с Вашими родителями, особенно с Вашей матерью, но Вы всегда пытаетесь защитить свою независимость.