Переводы текстов из учебника: Новый курс английского языка для российских школ Михеева, Афанасьева для 8 класса - Unit 5 - Step 5 - 10

Оглавление / Другие учебники

Олимпийские игры

Олимпийские игры являются международный фестивалем спорта, который начался в Древней Греции. В те дни греческие игры происходили раз в четыре года. Они включали в себя не только спортивные соревнования, но и соревнования по музыке, в ораторском искусстве и театральных представлениях. Наиболее ранние сведения об Олимпийских играх восходят к 776г до н.э., но историки считают, что игры начались задолго до этого. В Древних Олимпийских играх было только одно спортивное состязание - бег или гонка для бегунов в дину около 183 метров (длина стадиона). Только мужчины могли соревноваться или наблюдать за играми. Во время Игр был мир в стране. Когда мощные, воинственные спартанцы начали соревноваться, они изменили программу Игр и включили в них больше спортивных игр. Победители игры становились национальными героями. Римский император Феодосий закрыл Олимпиаду в 394 г. до нашей эры, потому что он думал, что это языческий праздник.
В 19 веке французский дворянин Пьер де Кубертен решил вернуть Олимпийские игры в жизнь. С помощью тех, кто поддерживал его, он организовал первые современные Олимпийские игры в 1896 году. Они имели успех. Спортсмены из тринадцати стран приехали в Грецию, чтобы конкурировать в девяти видах спорта. Россия приняла участие в них тоже. В настоящее время число стран, принимающих участие в Олимпийских играх гораздо больше, и поэтому число видов спорта, в которых спортсмены соревнуются. Как и в древние времена, Олимпийские игры проводятся каждые четыре года, в 1926 году началась также традиция зимних Олимпийских игр. Благородная идея проведения Олимпийских игр сделала друзей конкурентами на футбольных полях, кортах и стадионах. Международный олимпийский комитет (МОК) возглавляет олимпийское движение. Среди прочего комитет выбирает место для проведения Олимпиады. Это большая честь для города, чтобы стать олимпийским.
Олимпийские игры, вероятно, наиболее важное международное спортивное событие. Миллионы людей наблюдать за ними, поддерживая любимые команды и спортсменов. Многое изменилось, но, как и в древние времена победители Олимпийских игр становятся национальными героями в своих странах.