Переводы текстов из English Афанасьева и др. XI класс Упр.32 , Unit 3

Оглавление / Другие учебники

32 Заполните предложение. Используйте apart, between, down, off, up.

1. The angry crowd tore down the statue of the former country leader. (Разъяренная толпа снесла статую бывшего лидера страны).

2. Totally exhausted, he tore off his clothes and fell into bed. (Полностью истощенный, он сорвал одежду с себя и упал в кровать).

3. War and revolution have torn families apart. (Война и революция разрушили семью)

4. Don’t think it hasn’t torn me apart to be away from you. (Не думаю, что меня не разрушает то, что я далеко от тебя).

5. The magician tore up a $5 note and then made it whole again. (Маг разорвал 5 долларовую купюру и затем сделал ее целой снова).

6. These beautiful old houses are being torn down to make way for a new road. (Эти красивые старые здания сносят, чтобы очистить путь для новой дороги).

7. A noisy group of boys tore off the street on their scooters. (Шумная компания мальчиков моталась по улице на своих скутерах).

8. He tore the hat off his head and started waving to us frantically. (Он сорвал шляпу с головы и начал махать нам неистово).

9. I have no idea what career Ian is going to choose. At the moment he is torn between engineering and medicine. (У меня нет мыслей, какую карьеру выберет Ян. В тот момент он разрывался между инженерией и медициной).

Ответ

1. down;

2. off;

3. apart;

4. apart;

5. up;

6. down;

7. off;

8. off;

9. between

Оригинал на английском:

32 Complete the sentences. Use apart, between, down, off, up.
1. The angry crowd tore _ the statue of the former country leader. 2. Totally exhausted, he tore _ his clothes and fell into bed. 3. War and revolution have torn families 4. Don’t think it hasn’t torn me _ to be away from you. 5. The magician tore _ a $5 note and then made it whole again. 6. These beautiful old houses are being torn _ to make way for a new road. 7. A noisy group of boys tore _ the street on their scooters. 8. He tore the hat _his head and started waving to us frantically. 9. I have no idea what career Ian is going to choose. At the moment he is torn _ engineering and medicine.