На Главную

ГДЗ: Английский язык      Алгебра      Геометрия      Физика      Химия      Русский язык      Немецкий язык

Подготовка к экзаменам (ЕГЭ)        Программы и пособия       Краткое содержание       Онлайн учебники
Шпаргалки       Рефераты       Сочинения       Энциклопедии       Топики с переводами       ВУЗы РФ

Посетите наш раздел: Популярная литература на английском с переводами


Переводы текстов из English Афанасьева и др. XI класс Упр.15 , Unit 3




Оглавление / Другие учебники


15 Найдите в тексте английские аналоги для следующего:
1 вдали, поодаль
2 громкие голоса
3 смаковать, наслаждаться
4 овдовевшая
5 скалы известняковой породы
6 крутая тропинка
7 мягкий и добродушный характер
8 дружелюбное молчание
9 непривычные к чтению глаза
10 я постоянно поражаюсь
11 раздумывая пару минут
12 писцы
13 распахивает поля и жнет ячмень
14 гниль, которая появляется изнутри
15 рассуждающий сам с собой

Ответ

1. in the distance;
2. upraised voices;
3. to savour;
4. widowed;
5. limestone cliffs;
6. steep path;
7. mild and kindly disposition;
8. companionable silence;
9. untutored eyes;
10. it’s a constant wonder to me;
11. considered for a moment or two;
12. scribes;
13. ploughs the fields and reaps the barley;
14. rottenness that breed from within;
15. (a man who muses to himself


Оригинал на английском:
15 Find in the text English equivalents for the following:
1 вдали, поодаль
2 громкие голоса
3 смаковать, наслаждаться
4 овдовевшая
5 скалы известняковой породы
6 крутая тропинка
7 мягкий и добродушный характер
8 дружелюбное молчание
9 непривычные к чтению глаза
10 я постоянно поражаюсь
11 раздумывая пару минут
12 писцы
13 распахивает поля и жнет ячмень
14 гниль, которая появляется изнутри
15 рассуждающий сам с собой