Переводы текстов из English Афанасьева и др. X класс Упр.6 , Unit 4.

Оглавление / Другие учебники

6 Поговорим о самом счастливом моменте в вашей жизни. Скажите:

• когда это произошло;

• где это произошло;

• кто был с вами в то время,

• что, на самом деле, сделало вас счастливым.

Ответ

This event happened last year. I had my school exams. I was afraid of them and want to have the best mark in my class or even in my school. I prepared all my free time, but lots of my classmates didn’t. They copied tests and did nothing all the year. It isn’t good to say this thing, but I wanted they fell.

After exams I knew that I had the best mark in my class, almost all my classmates got “C”. I was happy because I was the best of them.

Перевод:

Это произошло в прошлом году. У меня были школьные экзамены. Я боялся их и одновременно хотел иметь результат в классе или даже в школе. Я готовился все свое свободное время, но многие из моих одноклассников ничего не делали. Они списывали все контрольные, и ничего не весь год бездельничали. Нехорошо так говорить, но я хотел, чтобы они провалили экзамены.

После экзаменов я узнал, что у меня был лучший балл в моем классе, почти все мои одноклассники получили 3. Я был счастлив, потому что я был лучшим из них.

Оригинал на английском:

6 Speak about the happiest moment of your life. Say:
• when it happened;
• where it happened;
• who was with you at that time;
• what actually made you happy.
• who was with you at that time;
• what actually made you happy.