На Главную

ГДЗ: Английский язык      Алгебра      Геометрия      Физика      Химия      Русский язык      Немецкий язык

Подготовка к экзаменам (ЕГЭ)        Программы и пособия       Краткое содержание       Онлайн учебники
Шпаргалки       Рефераты       Сочинения       Энциклопедии       Топики с переводами       ВУЗы РФ

Посетите наш раздел: Популярная литература на английском с переводами


Переводы текстов из English Афанасьева и др. X класс Упр.33 , Unit 3.




Оглавление / Другие учебники


33 Выберите правильную форму глаголов в пассивном залоге, чтобы закончить предложения.

A. Present Tenses(Настоящие времена : Present Simple Passive, Present Progressive Passive or Present Perfect Passive.
1. В этом году почти четверть всех автомобилей, которые были проданы в США, являются большими автомобилями, подходящими для действия для бездорожья.
2. Популярный автомобиль - Hummer H2, который смоделирован на военном транспортном средстве. Считается, что такие автомобили могут создать определенное изображение активного и жесткого человека.
3. Во всяком случае, не нужно забывать, что окружающая среда все время разрушается при помощи таких транспортных средств.
4. Ясно дано понять экспертами, что большие спортивные автомобили загрязняют атмосферу больше, чем нормальные автомобили.
5. Они помещают в воздух много загрязнителей и парниковых газов, которыми затронут климат в мире.
6. Даже Уильям Форд младший, глава автомобилей Форд, признает, что их пользующийся спросом Ford Excursion не хорош для окружающей среды, вот почему новые “более чистые” автомобили теперь разрабатываются этой компанией.
7. Слой газов в атмосфере имеет более толстый из-за промышленности и газов, которые выделены автомобилями.
8. Это означает, что больше высокой температуры отражено назад к Земле, вызывая наводнения и засухи.
9. Помимо больших спортивных автомобилей, как доказывают, менее безопасны, чем нормальные автомобили, поскольку они могут перевернуться слишком легко из-за их высокого центра тяжести.
10. Сейчас успешные кампании проводятся против людей, водящих большие спортивные автомобили.

B Past Tenses(прошедшие времена : Past Simple Passive, Past Progressive Passive or Past Perfect Passive.
1. В прошлом году Китаю предсказали стать крупнейшим загрязнителем парникового газа в мире.
2. В течение периода сильной жары в 1995 уязвимые группы населения Чикаго, такие как пожилые и люди с низким доходом, были поражены особенно сильно.
3. Было упомянуто на конференции, что Киотский протокол не был ратифицирован Австралией и США.
4. Он не был уверен, какие проблемы обсуждались сейчас.
5. За пять веков лето 2003 года считали много экологов самым жарким европейским летом.
6. 20,000 протестующих, как сообщали, прошли в Лондоне в самой большой демонстрации на изменении климата.
7. Репортеры подчеркнули, что конференция по глобальному потеплению, которое проводилось в Великобритании, могла привести к подписанию очень важных соглашений.
8. Все документы были подписаны, прежде чем секретарь прибыл.
9. Это было показано Кристофером Монктоном в 2006, что в Бронзовом веке и в римские времена в некоторых местах было теплее, чем в начале третьего тысячелетия. Ученый указал, что те температуры были вызваны солнцем, не углекислым газом.

C. Future Tenses(будущие времена : Future Simple Passive, Future Perfect Passive or Future Passive-in-the-Past.
1. Защита окружающей среды не является легкой проблемой решить, но ее конечно можно решить за один день.
2. Даже год назад он знал, какие особые люди будут включены в спасательную команду.
3. Все еще много работы надо сделать, но есть все основания полагать, что это будет закончено к концу года.
4. Я уверен, что в будущем намного больше внимания будет обращено на экологические проблемы в России.
5. К концу недели будет завершена повестка дня нашей встречи.
6. Редактор обещал нам, что вся эта ценная информация будет издана в следующем выпуске его статьи.
7. Когда я преподавал экологию, меня непрерывно спрашивали мои ученики, какие меры будут приняты, чтобы защитить вымирающие виды.
8. К этому времени на следующей неделе твое желание исполнят, я обещаю.
9. Все эти факты будут упомянуты в новой книге г-на Рида по редким разновидностям.
10. В субботу проект уже будет уже подготовлен, и мы будем свободны.

Ответ


A.
1. have been sold; 2. is modelled/has been modelled, it is believed; 3. is being destroyed; 4. it is made/it has been made; 5. is affected; 6. are being developed; 7. are emitted; 8. is reflected; 9. are proved/have been proved; 10. are being held;
B.
1. was predicted; 2. were hit; 3. it was mentioned, had not been ratified; 4. were being discussed; 5. was considered; 6. were reported; 7. was being held; 8. had been signed; 9. it was revealed, had been caused;
C.
1. will be solved; 2. would be included; 3. will be completed; 4. will be paid; 5. will have been finalised; 6. would be published; 7. would be taken; 8. will have been granted/will be granted; 9. will be mentioned; 10. will have already been prepared


Оригинал на английском:
33 Choose the right form of the verbs in the passive voice to complete the sentences.
A. Present Tenses: Present Simple Passive, Present Progressive Passive or Present Perfect Passive.
1. This year nearly a quarter of all cars that (sell) in the USA are big cars suitable for off-road action. 2. A popular car is a Hummer H2 which (model) on a military vehicle. It (believe) that such cars can create a certain image of an active and tough person. 3. Anyhow, one shouldn’t forget that the environment (destroy) all the time by using such vehicles. 4. It (make) clear by experts that big sports cars pollute the atmosphere more than normal cars. 5. They are putting into the air a lot of pollutants and greenhouse gases, by which the world’s climate (affect . 6. Even William Ford Jr., the head of Ford cars, admits that their best-selling Ford Excursion is not good for the environment, that’s why new “cleaner” cars (develop) by this company now. 7. The layer of gases in the atmosphere has got thicker due to industry and the gases that (emit) by cars. 8. This means more heat (reflect) back to Earth, causing floods and draughts. 9. Besides big sports cars (prove) to be less safe than normal cars as they can roll over too easily due to their high centre of gravity. 10. At the moment successful campaigns (hold) against people driving big sports cars.
B Past Tenses: Past Simple Passive, Past Progressive Passive or Past Perfect Passive.
1. Last year China (predict) to become the world’s biggest greenhouse gas polluter. 2. During the heat wave in 1995 Chicago’s vulnerable populations, such as the elderly and low-income people, (hit) especially hard. 3. It (mention) at the conference that the Kyoto Protocol (not, ratify) by Australia and the USA. 4. He was not sure what problems (discuss) at the moment. 5. The summer of 2003 (consider) by many ecologists the hottest European summer in Five centuries. 6. 20,000 protesters (report) to have marched in London in the biggest demonstration on climate change. 7. The reporters stressed that the conference on global warming which (hold) in the UK could lead to signing very important agreements. 8. All the documents (sign) before the secretary arrived. 9. It (reveal) by Christopher Monckton in 2006 that in the Bronze Age and in Roman times in some places it had been warmer than at the beginning of the third millennium. The scientist pointed out that those temperatures (cause) by the sun, not by carbon dioxide.
C. Future Tenses: Future Simple Passive, Future Perfect Passive or Future Pas-sive-in-the-Past.
1. Protecting the environment is not an easy problem to solve, but Lm sure it (solve) one day. 2. Even a year ago he knew what particular people (include) into the rescue team. 3. There’s still a lot of work to do but there’s every reason to believe that it (complete) by the end of the year. 4. I’m sure that in the future much more attention (pay) to ecological problems in Russia. 5. By the end of the week the agenda of our meeting (finalise . 6. The editor promised us that all that valuable information (publish) in the next issue of his paper. 7. When I was teaching ecology, I was continuously asked by my pupils what measures (take) to protect endangered species. 8. By this time next week your wish (grant , I promise. 9. All these facts (mention) in Mr Reed’s new book on rare species. 10. On Saturday the project already (prepare) and we’ll be free.