Переводы текстов из English Афанасьева и др. X класс Упр.47 , Unit 2.

Оглавление / Другие учебники

47. Посмотрите на картину Рождества христова (рождественская история) и попытайтесь вместе воссоздать историю рождения Иисуса Христа. Информация ниже может помочь вам.

· Библия

· Мария и Иосиф

· Путешествие из Назарета в Вифлеем для переписи

· Не было пустых комнат в постоялом дворе

· Оставаться в конюшне

· Родиться в конюшне

· Положить в кормушку

· Яркая звезда появилась в небе (звезда Вифлеема)

· Ангел говорит пастухам о ребенке Иисусе и говорит им пойти в хлев для поклонения спасителю

· Три короля (три мудрых человека) с востока также приезжают поклониться Иисусу, следуя за яркой звездой

· Мудрец приносит дары золота, ладана и мирры

Оригинал на английском:

47. Look at the picture of the Nativity (the Christmas story) and try to restore the story of the birth of Jesus Christ together. The information below can help you.
• the Bible
• Mary and Joseph
• travel from Nazareth to Bethlehem for a census
• no empty rooms at the inn
• stay in a stable
• born in the stable
• laid in a manger
• a bright star appears in the sky (the star of Bethlehem)
• an angel tells shepherds about the baby Jesus and tells them to go to the stable to worship the Saviour
• three kings (the Three Wise Men) from the East also come to worship Jesus following the bright star
• the Wise Men bring gifts of gold, frankincense and myrrh