Посетите наш раздел: Популярная литература на английском с переводами
Перевод на русский:
Действительно ли Вы - наркоман нездоровой пищи или орех здоровой пищи?
1) Вы всегда голодаете, когда Вы возвращаетесь домой из школы! Какую закуску Вы выбираете?
Миска хлебного злака или банана.
B Это зависит. Однажды несколько булочек, на следующий день часть тоста!
C плитка шоколада или пакет чипсов.
2) Вы обедаете в школьной столовой сегодня. Что Вы выбираете?
Жареная рыба с рисом и овощами.
B тунец и бутерброд майонеза и маленькое мороженое.
C гамбургер, некоторые чипсы и банка шипучих
3) В доме нет никакой еды, таким образом, Вы решаете заказать еду на дом. Что Вы заказываете?
Жареный куриный гамбургер и салат.
B индийское карри с рисом.
C пицца размера семьи и бутылка колы.
4) Ваши родители посылают Вас в супермаркет, чтобы купить десерт. Что находится в Вашей корзине?
Немного йогурта и фляга меда.
B коробка обезжиренного мороженого.
C Удваивают шоколадный пирог и сливки.
Оригинал на английском:
Are you a junk food junkie or a health food nut?
1) You're always starving when you get home from school! What snack do you choose?
A A bowl of cereal or a banana.
B It depends. One day a few biscuits, the next day a piece of toast!
C A bar of chocolate or a packet of crisps.
2) You're having lunch in the school canteen today. What do you choose?
A Grilled fish with rice and vegetables.
B A tuna and mayonnaise sandwich and a small ice cream.
C A hamburger, some chips and a can of fizzy
3) There isn't any food in the house, so you decide to order a takeaway. What do you order?
A A grilled chicken burger and a salad.
B An Indian curry with rice.
C A family-sized pizza and a bottle of cola.
4) Your parents send you to the supermarket to buy a dessert. What's in your basket?
A Some yoghurt and a jar of honey.
B A carton of low-fat ice cream.
C Double chocolate cake and cream.