Посетите наш раздел: Популярная литература на английском с переводами
Перевод текста из учебника по английскому языку за 7 класс Spotlight 7 класс Ваулина Английский в фокусе
Страница 81
Перевод на русский:
Шотландия - мир природы!
Испытайте удивительные достопримечательности и звуки мира природы Шотландии!
Национальные Заповедники Шотландии (NNRs) являются волшебными местами, открытыми для всех, чтобы посетить и обладать. Они защищают захватывающую дикую природу и пейзажи, включая многие редкие разновидности и среды обитания. Вот всего несколько из 71 красивого запаса Шотландии...
Сент-Килда
Острова Сент-Килды находятся в самой отдаленной части Великобритании, в 66 км к западу от Внешних Гебридских островов Шотландии. У Сент-Килды есть самые высокие утесы в Великобритании, более чем 1 миллионе морских птиц, включая буревестники и уникальные виды овец и полевых мышей. Сент-Килда - также одно из лучших мест в Великобритании для того, чтобы нырнуть из-за его чистых вод и удивительных подводных пещер и туннелей! Наилучшее время, чтобы посетить: Май до июля
Лох-Ломонд
Лох-Ломонд - красивое озеро на западе Шотландии. Это известно своей фантастической дикой природой и лесами. Приезжайте весной, и Вы будете видеть леса, полные колокольчиков и дикого чеснока. Вы можете даже видеть некоторого оленя или редкого беркута.
Наилучшее время, чтобы посетить: весна
Ирландские болота
Болота Insh находятся на севере Шотландии и являются одним из самых важных заболоченных мест в Европе. Сотни птиц прилетают сюда, чтобы гнездиться весной. Когда болота затопят зимой, Вы будете видеть стаи лебедей и гусей. Не скучайте по фантастической птице, смотря экскурсии и природу trails4 здесь!
Наилучшее время, чтобы посетить: Ноябрь до июня
Оригинал на английском:
Scotland is natural world!
Experience the amazing sights and sounds of Scotland's natural world!
Scoand's National Nature Reserves (NNRs) are magical places open for everyone to visit and enjoy. They protect spectacular wildlife and landscapes, including many rare species and habitats. Here are just a few of Scotland's 71 beautiful reserves ...
St Kilda
The St Kilda islands are in the most remote1 part of Britain, 66 km west of Scotland's Outer Hebrides2. St Kilda has the highest cliffs in Britain, over 1 million sea birds, including puffins, and unique species of sheep and fieldmice. St Kilda is also one of the best places in Britain for diving because of its clear waters and amazing underwater caves and tunnels! Best time to visit: May to July
Loch Lomond
omond is a beautiful lake in the west of Scotland. It's famous for its fantastic wildlife and woods. Come in the spring and you'll see the woods full of bluebells and wild garlic. You may even see some deer or a rare Golden Eagle.
Best time to visit: spring
Irish Marshes
The Insh Marshes are in the north of Scotland and are one of the most important wetlands in Europe. Hundreds of birds come here to nest in spring. When the marshes flood in winter, you'll see flocks3 of swans and geese. Don't miss the fantastic bird watching hikes and nature trails4 here!
Best time to visit: November to June