Посетите наш раздел: Популярная литература на английском с переводами
Перевод на русский:
1) Вы видели ее лицо на покрытии миллиона журналов.
Некоторые говорят, что она - одна из наиболее красивых женщин в мире.
Она родилась в Германии, в 1970, и имела одну из самых долгих карьер в моделировании!
2) Он - один из самых красивых мужчин в фильме. Этот голубоглазый мальчик со светлыми волосами из Англии. Вы можете знать его от его ролей в Летчике' и 'Холодной Горе'.
3) Он - один из самых успешных атлетов России. Он начал кататься на коньках, когда ему было четыре года. В 2006 один из его самых больших успехов выигрывал Олимпийское золото.
4) Он наверняка более забавен, чем Ваш средний парень! Он - комик, актер и директор! Если фильмы 'Встретят Parents', и 'Образцовый самец' находятся в Вашей коллекции DVD, то Вы будете знать, о ком мы говорим.
5) Он - один из самых талантливых исполнителей России. Он выиграл Певца Би-би-си Мирового соревнования в 1989, и его карьера просто держит улучшение и лучше.
Оригинал на английском:
1) You have seen her face on the cover of a million magazines.
Some say she's one of the most beautiful women in the world.
She was born in Germany, in 1970, and has had one of the longest careers in modelling!
2) He's one of the most handsome men in film. This blond-haired, blue-eyed boy is from England. You may know him from his roles in The Aviator' and 'Cold Mountain'.
3) He's one of Russia's most successful athletes. He started skating when he was four. One of his greatest achievements was winning Olympic gold in 2006.
4) He's most certainly funnier than your average guy! He's a comedian, actor and director! If the films 'Meet the Parents' and 'Zoolander' are in your DVD collection, you'll know who we are talking about.
5) He is one of Russia's most talented performers. He won the BBC's Singer of the World competition in 1989 and his career just keeps getting better and better.