Посетите наш раздел: Популярная литература на английском с переводами
Перевод на русский:
Человек из стали
Синяя форма, красные шорты, красные сапоги и длинный, течет красный плащ. Высокий, сильный, невидимые Вид, умный, просто! Быстрее, чем скорости пули! Более мощный, чем поезд! Состоянии прыгнуть от здания к зданию в один связан Это Супермен, наш самый любимый супергерой!
Супермен был создан в 1933 году его реальной "родителей" были Старшеклассники Джерри Сигел и Джо Шустер из Кливленда, штат Огайо. Джерри и Джо были довольно застенчивый и непопулярным в школе, так что они сделали до супергероя жить жизнью фантазии через него!
Как гласит история, Супермен пришел от умирающей планеты Криптон. Его родители отправили его на Землю в ракете, чтобы спасти его. Ракета упала в Канзасе вблизи города под названием Смолвиль. Пару фермеров нашел мальчика, усыновил его и назвал его Кларк. Как Кларк подрос, он получил силу от Солнца К тому времени он был взрослым он смог летать, пожарный тепловой видение с глаз и видеть сквозь стены. С этого момента он был Супермен.
Супермен является символом американской мечты. Он является человеком, который старается и успешно. Он также является классической герой, который борется преступников и спасает беспомощным. Он супергерой мы все знаем и любим!
Оригинал на английском:
The Man of Steel
A blue uniform, red trunks’, red boots, and a long, flowing red cape. Tall, strong, invisible Kind, smart, just! Faster than a speeding bullet! More powerful than a train! Able to leap from building to building at a single bound1 That's Superman, our most favourite superhero!
Superman was created in 1933. His real ‘parents' were high school students Jerry Siegel and Joe Shuster from Cleveland, Ohio. Jerry and Joe were rather shy and unpopular at school, so they made up a superhero to live a life of fantasy through him!
As the story goes, Superman came from dying planet Krypton. His parents sent him to Earth in a rocket in order to save him. The rocket landed in Kansas near a town called Smallville. A couple of farmers found the boy, adopted2 him and named him Clark. As Clark grew older, he gained3 strength from the Sun. By the time he was an adult he was able to fly, fire heat vision from his eyes and see through walls. From that point, he was Superman.
Superman is a symbol of the American dream. He is a man who tries hard and succeeds. He is also a classical hero who fights criminals and rescues the helpless. He is the superhero we all know and love!