На Главную

ГДЗ: Английский язык      Алгебра      Геометрия      Физика      Химия      Русский язык      Немецкий язык

Подготовка к экзаменам (ЕГЭ)       Программы и пособия       Краткое содержание       Онлайн учебники
Шпаргалки       Рефераты       Сочинения       Энциклопедии       Топики с переводами       ВУЗы РФ

Посетите наш раздел: Популярная литература на английском с переводами


Module 4d перевод Spotlight 6 класс Ваулина и др.




Оглавление / Другие учебники

Перевод текста из учебника по английскому языку Spotlight "Английский в фокусе" для 6 класса Ю. Ваулиной на странице 39

Перевод на русский:
Тони: Привет Дэвид. Действительно ли Вы свободны сегодня вечером?
Дэвид: Я думаю так. Почему?
Тони: Поскольку есть новый триллер на в Короле. Хотели бы Вы присоединяться ко мне?
Дэвид:нет, спасибо мне не нравятся триллеры.
Тони: О... Что относительно комедии тогда? Есть один Джим Керри в главной роли.
Дэвид: Я не знаю... Мне действительно не нравится он.
Тони: Что относительно популярного концерта тогда?
Дэвид: Ну, поп-музыка не действительно моя вещь...
Тони: О. Я понял! Это - четверг сегодня, и Ваша любимая комедия положений находится по телевизору!
Дэвид: Да, это правда... Вы хотите наблюдать его со мной?
Тони: это - прекрасная идея! Давайте встретимся в Вашем месте в 7:30 тогда!
Дэвид: Круто Как насчет небольшого количества пиццы на ужин?
Тони: Я с вами!

Оригинал на английском:
Tony: Hi David. Are you free tonight?
David: I think so. Why?
Tony: Because there’s a new thriller on at the Rex. Would you like to join me?
David: No, thanks. I don’t like thrillers.
Tony: Oh ... What about a comedy then? There’s one starring Jim Carrey.
David: I don’t know ... I don’t really like him.
Tony: What about a pop concert then?
David: Well, pop music is not really my thing ...
Tony: Oh. I’ve got it! It’s Thursday today and your favourite sitcom is on TV!
David: Yes, that’s true ... Do you want to watch it with me?
Tony: That’s a great idea! Let’s meet at your place at 7:30 then!
David: Cool! How about some pizza for dinner?
Tony: Count me in!