Посетите наш раздел: Популярная литература на английском с переводами
Дэвид: Привет, электрики.
Г-жа Браун: Привет, я могу говорить с Дэвидом, пожалуйста?
Дэвид: Разговаривай.
Г-жа Браун: Дэвид, привет. Это - Хелен Браун.
Дэвид: О, привет г-жа Браун. Что я могу сделать для Вас?
Г-жа Браун: Ну, у меня нет электричества в моем доме, я в темноте.
Дэвид: Право. Я приеду и взгляну.
Г-жа Браун:Спасибо.
--------------------------------------
Джейн:Добрый вечер. Я мог бы поговорить с г-ном Кэмпбеллом, пожалуйста?
Г-н Кэмпбелл: говорит Г-н Кэмпбелл.
Джейн: Г-н Кэмпбелл, это - Джейн из квартиры Уоррен-Авеню.
Г-н Кэмпбелл: Привет, Джейн.Как дела?
Джейн: Ну, есть проблема с квартирой. Нагрев не работает.
Г-н Кэмпбелл: Право. Я пошлю водопроводчика.
Джейн:Спасибо.
Оригинал на английском:
David: Hello, Power Masters. Mrs Brown: Hello, can I speak to David, please? David: Speaking. Mrs Brown: David, hi. This is Helen Brown. David: Oh, hello Mrs Brown. What can I do for you?
Mrs Brown: Well, I have no electricity in my house, I'm in the dark. David: Right. I'll come over and have a look.
Mrs Brown: Thank you.
--------------------------------------
Jae: Good evening. Could 1 speak to Mr Campbell, please? Mr Campbell: Mr Campbell speaking.
Jane: Mr Campbell, this is Jane from the Warren Avenue flat. Mr Campbell: Hi, Jane. What's up?
Jane: Well, there's a problem with the flat. The heating doesn't work.
Mr Campbell: Right. I'll send the plumber over. Jane: Thank you.