Посетите наш раздел: Популярная литература на английском с переводами
Стив принадлежал сети
В один из осенних дней я гулял. Было холодно, шел дождь.
Я искал ресторан или кафе, где бы я мог посидеть и выпить, вскоре я увидел одну. Я пересек улицу и оказался на месте. Я сел за круглый стол и попросил кофе.
Пока я ждал мой напиток, я заметил, что там были люди, которые сидели за компьютерами, я встал и пошел между столами.
Когда подошел к самому большому компьютеру, я увидел тонкого, маленького человека. "Я Стив", ответил он, когда я спросил его пару раз, как его зовут. "Я не могу говорить с вами. Я занят", сказал он. Я думал, что он работает, и я извинился. Но он не работал. Он был чате с кем-то - вероятно, этот кто-то и не знал что, в то же время, он играл в компьютерную игру - военную игру. Я был удивлен. Почему Стив не хочет поговорить со мной?
Затем Я Пытался пообщаться с другим компьютерным выродком, но не слова вышло из своего рта. Я тронул его за плечо, но никакой реакции не последовало. Я стал нервничать. Я положил руку на переднюю панель монитора, и он начал кричать: "Оставьте меня в покое!"
В конце концов Я понял людей этого места, они пили кофе и мило беседовали со своими машинами. Все они были больше заинтересованы во взаимоотношениях с компьютером. Я чувствовал себя одиноким. Я видел их тела, но я не чувствовал их души. Это было потому, что их души не принадлежали им. Они принадлежали к «сети».
В любом случае, Я не хотел бы представить себе будущее человеческого существа, если бы они предпочли обменять свою жизнь с машинами, а не с людьми. Я никогда не думал, что люди могут быть настолько поглощены компьютерами. Я волновался. Я даже не понимал, что кофе был плохим, так же, как Стив также не понимал, что рядом с ним там был человек.