На Главную

ГДЗ: Английский язык      Алгебра      Геометрия      Физика      Химия      Русский язык      Немецкий язык

Подготовка к экзаменам (ЕГЭ)       Программы и пособия       Краткое содержание       Онлайн учебники
Шпаргалки       Рефераты       Сочинения       Энциклопедии       Топики с переводами

Посетите наш раздел: Популярная литература на английском с переводами

Перевод упражнения D (Homework). Happy English 9. Unit 2 Lessons 6,7 - What size are you?, Кауфман и др.




Оглавление / Другие учебники

Перевод текста в упражнении D (Homewrok) с английского на русский язык из учебника Happy English.ru 9 класс
Страница 69

Оригинал на английском:

Your fashion questions answered by Tina Glam!
1. Sharon from New York: Hello! I have a pink jacket and I am wearing dark blue jeans. I don't know what top to wear under my jacket. I used to wear a lot of green and black with it, but I don't want to wear the same thing this time. Please help.
2. Kassie from Washington: I am 15 years old, and I have a short body and long legs. Sometimes I get very upset, because I think with my body type nothing looks good. Do you have any tips for me?
3. Erica from Denver: Hi! I'm looking for a stylish waterproof jacket. I want to wear it instead of my usual coat this spring. Where would be the best place to buy it?
4. Ingrid from Chicago: I am 16 and I want to be a clothes designer when I grow up. I already have some drawings and I make a lot of clothes for my friends and family. My question is, "How can I start a career while I'm still so young?" Thanks.
5. Diana from Los Angeles: My friends tell me I should dye my hair. My natural colour is light brown? What colour would be best for me?
1. Tina Glam: Try to contact FIT — Fashion Institute of Technology in New York City!
2. Tina Glam: A big department store like Macy's may have something for you.
3. Tina Glam: Try a darker colour if it suits your personality better.
4. Tina Glam: Short skirts will look just great on you!
5. Tina Glam: You can try a white or a red top!

Перевод на руский:

Ваши вопросы о моде ответили Тиной Глэм!
1. Шарон из Нью-Йорка: Здравствуйте! У меня есть розовый жакет, и я ношу темно-синие джинсы. Я не знаю что вершину износиться под моим жакетом. Я имел обыкновение носить много зеленых и черных с этим, но я не хочу носить ту же самую вещь на сей раз. Пожалуйста, помогите.
2. Kassie из Вашингтона: Мне 15 лет, и у меня есть короткое тело и длинные ноги. Иногда я очень расстроен, потому что я думаю со своим типом телосложения, ничто не выглядит хорошим. У Вас есть какие-либо подсказки для меня?
3. Эрика из Денвера: Привет! Я ищу элегантный водонепроницаемый жакет. Я хочу носить это вместо своего обычного пальто этой весной. Где было бы лучшее место, чтобы купить это?
4. Ингрид из Чикаго: Мне 16 лет, и я хочу быть проектировщиком одежды, когда я расту. У меня уже есть некоторые рисунки, и я делаю много одежды для моих друзей и семьи. Мой вопрос, "Как я могу начать карьеру, в то время как я все еще настолько молод?" Спасибо.
5. Диана из Лос-Анджелеса: Мои друзья говорят мне, что я должен окрасить волосы. Мой естественный цвет светло-коричнев? Какой цвет был бы лучшим для меня?
1. Тина Глэм: Попытайтесь связаться с ФИТ — Технологический институт Моды в Нью-Йорке!
2. Тина Глэм: У крупного универмага как Мэйси может быть что-то для Вас.
3. Тина Глэм: Попробуйте более темный цвет, если он удовлетворяет Вашей индивидуальности лучше.
4. Тина Глэм: Короткие юбки будут выглядеть только большими на Вас!
5. Тина Глэм: Вы можете попробовать белый или красный топ!