На Главную

ГДЗ: Английский язык      Алгебра      Геометрия      Физика      Химия      Русский язык      Немецкий язык

Подготовка к экзаменам (ЕГЭ)       Программы и пособия       Краткое содержание       Онлайн учебники
Шпаргалки       Рефераты       Сочинения       Энциклопедии       Топики с переводами

Посетите наш раздел: Популярная литература на английском с переводами

Упражнение A (Homework) Happy English 7, Unit 5 Lesson 2 - When he phoned, she was flying with snow, Кауфман и др. Перевод.




Оглавление / Другие учебники

Оригинал английского текста:

Why were you not sitting at home? What were you doing? You weren't on the phone! Were you walking your funny cat? Were you using the Internet? Were you watching a film with friends? Were you at school? I don't understand.
Refrain
When you phoned, I was watching the snowdrifts grow. When you phoned, I was watching the snow. When you phoned, I was flying with snow in the sky. When you phoned, I was having a magical time.
When you phoned, I wasn't sitting at home, So I couldn't answer the phone. I wasn't walking my funny cat. And I wasn't using the Internet. And I wasn't watching a boring film. I was doing a very exciting thing. Refrain

Перевод текста на русский:

Почему Вы не сидели дома? Что Вы делали? Вы не были у телефона! Вы гуляли со своей забавной кошкой? Вы использовали Интернет? Вы смотрели фильм с друзьями? Вы были в школе? Я не понимаю.

Когда Вы позвонили, я наблюдал, что сугробы выросли. Когда Вы позвонили, я наблюдал за снегом. Когда Вы позвонили, я летел со снегом в небе. Когда Вы позвонили, у меня было волшебное время.
Когда Вы позвонили, я не сидел дома, Таким образом, я не мог подойти к телефону. Я не гулял со своей забавной кошкой. И я не использовал Интернет. И я не смотрел скучный фильм. Я делал очень захватывающую вещь.