Перевод диалога в упражнении 1 на русский язык из учебника Happy English.ru 7 класс
Страница 230
Оригинал английского текста:
Rosy: What has happened here guys?
Agent Cute phoned me and said,
"Rob is in danger." Mark: Oh, Rosy. Don't worry. Everything is
OK now. We have found Rob, but... Rosy: What?
Mark: We have lost the book and the family treasure. Agent Cute: I have a plan! The kidnapper knows a lot about school, teachers
and pupils. He is from this school, that means: you know him! Misha: Yes! We'll find the kidnapper and get our book! Mark: Yes, but let's talk about it later. I have very good news for you.
Rosy. Rob has finally found a real friend.
Перевод текста на русский:
Рози: Что произошло здесь парни?
Агент Кьют позвонил мне и сказал,
"Роб, в опасности."
Марк: О, Рози. Не волноваться. Все
Хорошо теперь. Мы нашли Роба, но...
Рози: Что?
Марк: Мы потеряли книгу и семейное сокровище.
Агент Кьют: у Меня есть план! Похититель знает много о школе, учителях
и ученики. Он из этой школы, которая имеет в виду: Вы знаете его!
Миша: Да! Мы найдем похитителя и получим нашу книгу!
Марк: Да, но давайте говорить об этом позже. У меня есть очень хорошие новости для Вас.
Рози. Роб наконец нашел настоящего друга.