Перевод текста:
Я не знаю, как мои первые две недели в лагере полетели так быстро.
Теперь я абсолютно уверен, что пойти в этот лагерь было лучшим решением, которое я когда-либо принимал.
Наши дни заполнены забавными действиями, которые все отличаются.
Я не могу сказать, что я - самая популярная девочка в лагере, но я узнала довольно много людей и Мэри, и я становлюсь близкой. Синди и Хейли также в порядке, когда Белл не вокруг. Белл управляет нашей каютой. Когда она смеется, другие девочки смеются с нею. И когда она недовольна чем-то, мои cabinmates собираются вокруг нее и спрашивают ее что случилось и пытаются сделать ее чувство лучше. Сначала я думал, что Белл была шоу прочь и болью в шее, но теперь я действительно не думаю так. Вы должны быть действительно удивительным человеком для всех, чтобы любить Вас так. И Белл удивительна. Единственная вещь: она не хочет дружить со мной. Это, вероятно, из-за Дэвида, которого она действительно любит, хотя Белл не его подруга. Никто не. Когда я небрежно болтал с Дэвидом на нашем полете на Калифорнию, мало я знал, что наслаждался Дэвидом, известным сердцеедом Кэмпа Пинелэнда. Когда я понял, кем он был, я чувствовал себя рассерженным на меня, потому что я также начал любить его и хотя мы могли бы выйти, я был безумен, чтобы думать так. Дэвид слишком спокоен, чтобы выйти со мной. Так или иначе я не нуждался в его внимании, таким образом, я решил не говорить с ним. Он, казалось, не заботился, и все было прекрасно, пока мы не оказались в том же самом клубе.
Клубы и как выбрать их, являются очень важной частью жизни в Кэмпе Пинелэнде. Было реальное сражение, чтобы войти в популярные. Нам дали, образует, чтобы заполнить. В этих формах мы должны были тикать, какие клубы мы хотели, и затем нам сообщили, получили ли мы то, что мы выбрали. Природа - безусловно самый интересный клуб. Это - также самый трудный клуб, чтобы войти. Сначала я не понимал, почему все туристы записали Клуб Природы как свой первоначальный вариант. Действительно ли все были туристами, заинтересованными цветами и деревьями? Я был удачлив иметь Мэри поблизости. "Не будьте глупы! Выберите Природу! " она шептала мне. "Люди ждут навсегда, чтобы войти в тот клуб. Вы можете получить его, потому что Вы новые. " Таким образом, я пометил Природу и Газету. Газета была фактически моим первоначальным вариантом.
Когда я вернул свою форму, я видел, что мне дали Драму, наименее популярный клуб и Природу, вероятно чтобы восполнить Драму. Я вздохнул от разочарования, и мой bunkmates спросил меня, что я получил. Когда я сказал им, Синди вошла в азарт. "Я получил Газетное и индейское Искусство," сказала она. "Таким образом, мы можем обменяться, если Вы хотите. " Я открыл рот, чтобы согласиться, но Мэри тянула меня в сторону.
"Что Вы делаете? " она спросила. "Главное относительно Клуба Природы состоит в том, что его участники идут, путешествуя пешком. И это не просто однодневный пикник — это - прохладное четырехдневное приключение в дикой местности Yosemite, одном из самых красивых национальных парков в мире. Клуб природы включает много действий: верховая езда, плавание, индейская история и даже газета. Это - основной момент целого сезона кемпинга. Не отдавайте его! Кроме того, я получил Клуб Природы также, таким образом, мы можем быть в нем вместе," сказала она.
Таким образом, я согласился быть частью Клуба Природы и пошел в первую встречу клуба. Я был рад видеть своего брата Диму там. Было также несколько других людей, которых я знал: Даниэль из Австралии, Клодия из Италии и Лукаш из Германии. Консультант собирался начать встречу, когда дверь, открытая снова и Дэвид и Белл, вошла в комнату и приветствовала всех с их известными улыбками за миллион долларов.
Часть оригинала переведенного текста:
I don't know how my first two weeks at camp have flown by so quickly.
Now I am absolutely sure that to go to this camp was the best decision I have ever made.
Our days are packed with fun activities that are all different.