Упражнение 78 Unit 3. Перевод текста из учебника Enjoy English 5 класс ФГОС, Биболетова и др.

Оглавление / Другие учебники

Перевод:
Лондон,
Великобритания
20-го марта

Привет Джим,
Моя мечта осуществилась. Я посетил, посетил "Лондонский Глаз". Это - гигантское колесо', которое расположено на берегу реки Темзы. "Лондонский Глаз" 135 метров высотой и поворачивается очень медленно. Есть 32 удобных капсулы для людей, чтобы помочь. Это несет 15,000 человек в день.
Когда я добрался до вершины, у меня был вид с высоты птичьего полета на центральный Лондон. Я был удачлив иметь хорошую погоду. Это было большим!
Я провожу 30 минут на Глаз. Я восхитился городом, его историческими зданиями и известной Темзой. Я сделал много фотографий. Я также купил некоторые забавные сувениры в магазине ниже "Лондонского Глаза": модель красного лондонского автобуса и черной кружки с картиной гигантского колеса.
Рядом с "Лондонским Глазом" юбилейные Сады, где мы видели кукольное представление и некоторые “живущие статуи”. Было два короля и хорошая королева, храбрый ковбой и грустный поэт среди “живущих статуй”. Я действительно наслаждался "Лондонским Глазом", я надеюсь приехать сюда снова однажды.
До скорой встречи,
Дима

Оригинал:
London,
Great Britain
20th of March
Hi Jim,
My dream came true. I visited visited the London Eye. It’s a giant wheel' which is situated on the bank of the River Thames. The London Eye is 135 metres high and turns very slowly. There are 32 comfortable capsules for people to stand in. It carries 15,000 people a day.
When I... (get) to the top, I had a bird’s-eye view of central London. I was lucky to have nice weather. It was great!
I spend 30 minutes on the Eye. I admired the city, its historical buildings and the famous Thames. I took a lot of photos. I also bought some funny souvenirs in the shop below the London Eye: a model of red London bus and a black mug with the picture of the giant wheel.
Next to the London Eye are the Jubilee Gardens where we saw a puppet show and some “living statues”. There were two kings and a nice queen, a brave cowboy and a sad poet among the “living statues”. I really enjoyed the London Eye I hope to come here again one day.
See you soon,
Dima