Страница 10.
Перевод на русский язык:13) Прочитайте диалог и ответьте на вопросы.
1. Сколько раз в год в России школьники выходят на каникулы?
2. Какое любимое время года у Джима?
3. Какие каникулы больше всего нравятся вам? Почему?
Джим: Катя, расскажи, пожалуйста, о каникулах в русских школах.
Катя: Хорошо, у нас каникулы 4 раза в год. Осенью они занимают одну неделю, зимой—две, весной — одну. И, конечно, еще летние каникулы.
Джим: А когда самые долгие?
Катя: Самые долгие каникулы летом. Они длятся 3 месяца. Июнь, июль и август. Это мои любимые месяцы.
Джим: Замечательно! Я тоже больше всего люблю лето!
Ответы на вопросы на английском:
1. Russian students have four holidays each year.
2. Jim's favourite season is summer.
3. My favourite holidays are also summer holidays, because they are the longest.
Оригинал на английском языке:
1. How many times a year do Russian students have their holidays?
2. What is Jim's favourite season?
3. What are your favourite holidays? Why?
Jim: Katya, could you tell me about the holidays in a Russian school, please.
Katya: Well, we have four holidays each school year. Our holidays last one week in autumn, two weeks in winter and one week in spring. And there are the summer holidays, of course!
Jim: And when are the longest holidays?
Katya: The longest holidays are in summer. They last three months! June, July and August. They're my favourite months!
Jim: That's great! Summer is my favourite season, too!