Оригинал на английском:
1 Insert bread into the slots.
2 Freeze cylinder for at least seven hours or overnight.
3 Do not handle frozen cylinder with wet hands.
4 To activate the device, turn the timer clockwise to desired toasting shade.
5 Place chilled cylinder into the outer case.
6 Automatic timing will start and the red light will illuminate.
7 Fit the bottom of the blade into the hole in the cylinder.
8 Pour chilled ice cream mixture into the cylinder.
9 When the timer reaches zero, the neon light and heating element will switch off.
10 Place lid on the cylinder and lock it by turning it counter-clockwise.
11 The device is off when the timer is in the "0" position.
12 Attach handle and turn it clockwise slowly 3-4 times.
13 Let mixture sit for 2-3 minutes, then turn handle again 2-3 times.
14 Repeat for 15-20 minutes until handle is difficult to turn.
15 Transfer ice cream to a separate container, cover and freeze for 1 hour.
Перевод на русском:
1 Вставьте хлеб в слот.
2 цилиндра Замораживания в течение по крайней мере семи часов или быстро.
3 не обращаются с замороженным цилиндром влажными руками.
4, Чтобы активизировать устройство, поверните таймер по часовой стрелке к желаемому жарящему оттенку.
5 Мест охлаждали цилиндр во внешний случай.
6 Автоматических выборов времени начнутся, и красный свет осветит.
7 Вмещают основание лезвия в отверстие в цилиндре.
8 Потока охлаждал смесь мороженого в цилиндр.
9, Когда таймер достигает ноля, неоновый свет и нагревательный элемент выключат.
10 крышек Места на цилиндре и замке это, поворачивая это против часовой стрелки.
11 устройство выключено, когда таймер находится в "0" положение.
12 Прилагают ручку и поворачивают это по часовой стрелке медленно 3-4 раза.
13 Позволяют смеси сидеть в течение 2-3 минут, затем поворачивать ручку снова 2-3 раза.
14 Повторений в течение 15-20 минут, пока ручку не трудно повернуть.
15 мороженых Передачи к отдельному контейнеру, покрытию и замораживанию в течение 1 часа.