Переводы текстов из учебника: Новый курс английского языка для российских школ Михеева, Афанасьева для 8 класса - Unit 3 - Step 3 - 9

Оглавление / Другие учебники

Животные и Растения

Как говорят ученые, животное - любое живое существе (включая человека), что не является растением. Никто не знает, сколько различных образцов диких растений и животных есть на нашей планете. Люди обнаруживают сотни новых видов каждый год. Каким образом животные отличаются от растений? На тот вопрос не всегда легко ответить. Животные и растения получают пищу иначе: животные едят растения или других животных, в то время как растения получают питание из воздуха и почвы с помощью их листьев и корней. Но мы знаем, что некоторые растения ловят и "съедают" насекомых. Также животные могут передвигаться в то время как растения растут в том же месте, но есть некоторые растения, которые могут переселяться и некоторые животные, которые никогда не покидают свои места. Как видите растения и животные имеют очень много общего. Есть более чем 300 000 различных видов растений на Земле. Некоторые растения растут очень высоко и живут очень долгую жизнь. Другие растения настолько малы, что их можно увидеть только через микроскоп. То же самое можно сказать и о животных. Вы можете найти растения и животных в океанах и пустынях, в горах и в холодных тундрах. Когда люди впервые научились культивировать растения и одомашнивать животных, началась наша цивилизация. Мы не можем жить без них. Растения способны использовать солнечный свет для создания себя. Они используют углекислый газ и "выдыхают" живительный кислород. Они поддерживают жизнь на планете.